Decisione 2010/231/PESC del Consiglio del 26 aprile 2010 concernente misure restrittive nei confronti della Somalia e che abroga la posizione comune 2009/138/PESC

ALLEGATO II Elenco degli articoli di cui all’articolo 1, paragrafo 3, lettera b), punto i)

1. 1. Missili terra-aria, inclusi i sistemi di difesa antiaerea portatili (MANPADS).

2. 2. Armi di calibro superiore a 12,7 mm e loro munizioni e componenti appositamente progettati (non sono inclusi i lanciarazzi anticarro a spalla quali RPG (lanciarazzi RPG) o LAW (armi anticarro leggere), i lanciatori senza rinculo, le granate da fucile o i lanciabombe).

3. 3. Mortai di calibro superiore a 82 mm e relative munizioni.

4. 4. Armi guidate anticarro, inclusi i missili guidati anticarro (ATGM) e munizioni e componenti appositamente progettati per tali articoli.

5. 5. Cariche e dispositivi appositamente progettati o modificati per uso militare; mine e materiale connesso; e spolette.

6. 6. Congegni di mira con capacità di visione notturna, anche per la visione all’infrarosso o termica, e accessori.

7. 7. Aeromobili ad ala fissa, ala a geometria variabile, rotore basculante o ala basculante appositamente progettati o modificati per uso militare.

8. 8. «Navi» e veicoli anfibi appositamente progettati o modificati per uso militare (per «nave» si intende qualsiasi nave, veicolo in effetto suolo, nave di superficie a piccola area di galleggiamento o aliscafo, nonché lo scafo o parte dello scafo di una nave).

9. 9. Veicoli aerei da combattimento senza equipaggio (classificati nella categoria IV del registro delle armi convenzionali delle Nazioni Unite).