Decisione (UE) 2024/2860 della Commissione del 24 novembre 2023 relativa al caso SA.32953 (2014/C) - Misure di aiuti di Stato a favore di Trenitalia SpA – Italia [notificata con il numero C(2023) 8017] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)

L’aiuto di Stato concesso a Trenitalia nell’ambito del Contratto I per l’adempimento degli obblighi di servizio pubblico relativi alla fornitura di servizi di trasporto ferroviario di merci costituisce un aiuto esistente per quanto riguarda i servizi nazionali di trasporto ferroviario di merci tra il 22 ottobre 2003 e il 31 dicembre 2003. L’aiuto di Stato concesso a Trenitalia nell’ambito del Contratto I per l’adempimento degli obblighi di servizio pubblico relativi alla fornitura di servizi di trasporto ferroviario di merci costituisce un nuovo aiuto per quanto riguarda i servizi internazionali di trasporto ferroviario di merci sulla rete ferroviaria transeuropea per il trasporto di merci effettuati tra il 15 marzo 2003 e il 31 dicembre 2003.

L’aiuto di Stato concesso a Trenitalia nell’ambito del Contratto II per l’adempimento degli obblighi di servizio pubblico relativi alla fornitura di servizi di trasporto ferroviario di merci costituisce un nuovo aiuto.

L’aiuto di Stato concesso a Trenitalia nell’ambito del Contratto III per l’adempimento degli obblighi di servizio pubblico relativi alla fornitura di servizi di trasporto ferroviario di merci costituisce un nuovo aiuto.