Direttiva 2009/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 6 maggio 2009 concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e di passeggeri via mare (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II
Queste categorie sono compatibili con la raccomandazione UNECE n. 21.
La quantità da registrare è rappresentata dal peso lordo delle merci, compreso l’imballaggio ma escluso il peso dei container e delle unità ro-ro.
Solo il numero totale di unità.
Classificazione del tipo di carico
| Categoria | Codice a una cifra | Codice 2 cifre | Descrizione | Tonnellaggio | Numero di unità |
| Rinfuse liquide | 1 | 1X | Merci alla rinfusa, liquide (mancano le unità di carico) | X | |
| 11 | Gas liquido | X | |||
| 12 | Petrolio greggio | X | |||
| 13 | Prodotti petroliferi | X | |||
| 19 | Altre merci alla rinfusa, liquide | X | |||
| Rinfuse secche | 2 | 2X | Merci alla rinfusa, a secco (mancano le unità di carico) | X | |
| 21 | Minerali | X | |||
| 22 | Carbone | X | |||
| 23 | Prodotti agricoli (per esempio: cereali, soia, tapioca) | X | |||
| 29 | Altre merci alla rinfusa, a secco | X | |||
| Container | 3 | 3X | Grandi container | X | X |
| 31 | Unità di carico da 20 piedi | X | X | ||
| 32 | Unità di carico da 40 piedi | X | X | ||
| 33 | Unità di carico > 20 piedi e < 40 piedi | X | X | ||
| 34 | Unità di carico > 40 piedi | X | X | ||
| Ro-ro (semoventi) | 5 | 5X | Unità semoventi mobili | X | X |
| 51 | Autoveicoli stradali destinati al trasporto di merci, anche accompagnati da rimorchi | X | X | ||
| 52 | Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicli | X | |||
| 53 | Autobus | X | |||
| 54 | Veicoli commerciali (inclusi veicoli in importazione/esportazione) | X | X | ||
| 56 | Animali vivi «in piedi» | X | X | ||
| 59 | Altre unità mobili semoventi | X | X | ||
| Ro-ro (non semoventi) | 6 | 6X | Unità non semoventi mobili | X | X |
| 61 | Rimorchi e semirimorchi stradali per il trasporto di merci, non accompagnati | X | X | ||
| 62 | Roulotte e altri veicoli stradali, agricoli e industriali, non accompagnati | X | X | ||
| 64 | Vagoni ferroviari per il trasporto di merci | X | X | ||
| 65 | Rimorchi per il trasporto marittimo trasportati da navi | X | X | ||
| 66 | Chiatte per il trasporto di merci trasportate da navi | X | X | ||
| 69 | Altre unità non semoventi mobili | X | X | ||
| Altro carico generale (compresi i piccoli container) | 9 | 9X | Altro carico non classificato altrove | X | |
| 91 | Prodotti forestali | X | |||
| 92 | Prodotti ferrosi ed acciaio | X | |||
| 99 | Altro carico generale | X |
Supplemento alla classificazione del tipo di carico per i container ro-ro
| Categoria | Codice a una cifra | Codice 2 cifre | Descrizione | Tonnellaggio | Numero di unità |
| Grandi container ro-ro | R | RX | Grandi container ro-ro | X | |
| R1 | Unità di carico da 20 piedi | X | |||
| R2 | Unità di carico da 40 piedi | X | |||
| R3 | Unità di carico > 20 piedi e < 40 piedi | X | |||
| R4 | Unità di carico > 40 piedi | X |