Direttiva (UE) 2020/1828 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2020 relativa alle azioni rappresentative a tutela degli interessi collettivi dei consumatori e che abroga la direttiva 2009/22/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II TAVOLA DI CONCORDANZA
| Direttiva 2009/22/CE | Presente direttiva |
| Articolo 1, paragrafo 1 | Articolo 1, paragrafo 1 |
| Articolo 1, paragrafo 2) | Articolo 2, paragrafo 1 |
| – | Articolo 2, paragrafo 2 |
| – | Articolo 3 |
| Articolo 2, paragrafo 1) | Articolo 7, paragrafo 1 Articolo 7, paragrafo 4, lettera (a) |
| - | Articolo 7, paragrafi 2 e 3 Articolo 7, paragrafo 4, lettera b) Articolo 7, paragrafi 5, 6 e 7 |
| Articolo 2, paragrafo 1, lettera a) | Articolo 7, paragrafo 4, lettera a) Articolo 8, paragrafo 1 Articolo 17 |
| Articolo 2, paragrafo 1, lettera b) | Articolo 7, paragrafo 4), lettera a) Articolo 8, paragrafo 2), lettera b) Articolo 13, paragrafo 1), lettera c) Articolo 13, paragrafo 3 |
| – | Articolo 8, paragrafo 2, lettera a) |
| – | Articolo 8, paragrafo 3 |
| Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) | Articolo 19 |
| Articolo 2, paragrafo 2 | Articolo 2, paragrafo 3 |
| Articolo 3 | Articolo 3, paragrafo 4 Articolo 4, paragrafi 1 e 2 Articolo 4, paragrafo 3), lettere a) e b) Articolo 4, paragrafi 6 e 7 |
| – | Articolo 4, paragrafo 3), lettere da c) a f) Articolo 4, paragrafi 4) e 5) |
| – | Articolo 5, paragrafi 2, 3, 4 e 5 |
| Articolo 4, paragrafo 1 | Articolo 6 |
| Articolo 4, paragrafi 2 e 3 | Articolo 5, paragrafo 1 |
| Articolo 5 | Articolo 8, paragrafo 4 |
| – | Articolo 9 |
| – | Articolo 10 |
| – | Articolo 11 |
| – | Articolo 12 |
| – | Articolo 13, paragrafo 1, lettere a) e b) Articolo 13, paragrafi 2, 4 e 5 |
| – | Articolo 14 |
| – | Articolo 15 |
| – | Articolo 16 |
| – | Articolo 18 |
| Articolo 6 | Articolo 23 |
| Articolo 7 | Articolo 1, paragrafi 2 e 3 |
| Articolo 8 | Articolo 24 |
| – | Articolo 20 |
| Articolo 9 | Articolo 21 |
| – | Articolo 22 |
| Articolo 10 | Articolo 25 |
| Articolo 11 | Articolo 26 |