diritto.io

Direttiva (UE) 2024/1785 del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 aprile 2024 che modifica la direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento), e la direttiva 1999/31/CE del Consiglio, relativa alle discariche di rifiuti (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

ALLEGATO I

ALLEGATO I

L'allegato I della direttiva 2010/75/UE è così modificato:

  1. a) il punto 1.4 è sostituito dal seguente: «1.4. Gassificazione, liquefazione o pirolisi di: a) carbone; b) altri combustibili in installazioni con una potenza termica nominale totale pari o superiore a 20 MW.»;

  2. b) il punto 2.3 è sostituito dal seguente: «2.3 Trasformazione di metalli ferrosi mediante: a) attività di laminazione a caldo con una capacità superiore a 20 tonnellate di acciaio grezzo all'ora; a bis) attività di laminazione a freddo con una capacità superiore a 10 tonnellate di acciaio grezzo all'ora; b) attività di forgiatura con magli la cui energia di impatto supera 50 kJ per maglio; b bis) attività di forgiatura con presse per fucinare la cui forza è superiore a 30 mega-newton (MN) per pressa; c) applicazione di strati protettivi di metallo fuso con una capacità di trattamento superiore a 2 tonnellate di acciaio grezzo all'ora.»;

  3. c) è inserito il punto seguente: «2.7. Fabbricazione di batterie, diversa dal solo assemblaggio, con una capacità di produzione pari o superiore a 15000 tonnellate di celle di batterie (catodo, anodo, elettrolita, separatore, capsula) all'anno.»;

  4. d) il punto 3.5 è sostituito dal seguente: «3.5. Fabbricazione di prodotti ceramici mediante cottura, in particolare tegole, mattoni, mattoni refrattari, piastrelle, gres o porcellane con: a) una capacità di produzione di oltre 75 tonnellate al giorno; e/o b) una capacità di forno superiore a 4 m3 e una densità di carica per forno superiore a 300 kg/m3.»;

  5. e) è inserito il punto seguente: «3.6. Estrazione, comprese operazioni di trattamento in loco quali la polverizzazione, il controllo delle dimensioni, l'arricchimento e il miglioramento (upgrading) dei seguenti minerali su scala industriale: bauxite, cromo, cobalto, rame, oro, ferro, piombo, litio, manganese, nichel, palladio, platino, stagno, tungsteno e zinco.»;

  6. f) al punto 4.2, la lettera a) è sostituita dalla seguente: «a) gas, quali ammoniaca, cloro o cloruro di idrogeno, fluoro e fluoruro di idrogeno, ossidi di carbonio, composti di zolfo, ossidi di azoto, idrogeno (tranne quando prodotto per elettrolisi dell'acqua), biossido di zolfo, bicloruro di carbonile;»;

  7. g) il punto 5.3 è sostituito dal seguente: «5.3. a) Lo smaltimento dei rifiuti non pericolosi, con capacità superiore a 50 tonnellate al giorno, che comporta il ricorso a una o più delle seguenti attività ed escluse le attività contemplate dalla direttiva 91/271/CEE del Consiglio1: i) trattamento biologico, come la digestione anaerobica o la codigestione; ii) trattamento fisico-chimico; iii) pretrattamento dei rifiuti destinati all'incenerimento o al coincenerimento; iv) trattamento di scorie e ceneri; v) trattamento nelle trinciatrici di rifiuti metallici, compresi i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e i veicoli fuori uso e relativi componenti. b) Il recupero, o una combinazione di recupero e smaltimento, di rifiuti non pericolosi, con una capacità superiore a 75 tonnellate al giorno, che comportano il ricorso a una o più delle seguenti attività ed escluse le attività contemplate dalla direttiva 91/271/CEE: i) trattamento biologico, come la digestione anaerobica; ii) pretrattamento dei rifiuti destinati all'incenerimento o al coincenerimento; iii) trattamento di scorie e ceneri; iv) trattamento nelle trinciatrici di rifiuti metallici, compresi i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e i veicoli fuori uso e relativi componenti. Qualora l'attività di trattamento dei rifiuti consista unicamente nella digestione anaerobica, la soglia di capacità di siffatta attività è fissata a 100 tonnellate al giorno.

  8. h) il punto 6.2 è sostituito dal seguente: «6.2. Pretrattamento (operazioni quali lavaggio, imbianchimento, mercerizzazione), tintura o finitura di fibre tessili o di tessili la cui capacità di trattamento supera le 10 tonnellate al giorno.»;

  9. i) il punto 6.5 è sostituito dal seguente: «6.5. Lo smaltimento o il riciclaggio di carcasse o di sottoprodotti di origine animale con una capacità di trattamento di oltre 10 tonnellate al giorno.»;

  10. j) il punto 6.6 è sostituito dal seguente: «6.6. Elettrolisi dell'acqua per la produzione di idrogeno quando la capacità di produzione supera 50 tonnellate al giorno.».