Regolamento (UE) n. 578/2010 della Commissione del 29 giugno 2010 recante attuazione del regolamento (CE) n. 1216/2009 del Consiglio per quanto riguarda il versamento di restituzioni all'esportazione per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato e i criteri per stabilirne gli importi
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II
Merci per le quali possono essere concesse restituzioni all'esportazione di cui all'articolo 1
| Codice NC | Designazione delle merci | Prodotti agricoli per i quali può essere concessa una restituzione all'esportazione | ||||
| III: cfr. allegato III | ||||||
| Cereali | Riso | Uova | Zucchero, melassi, isoglucosio | Prodotti lattiero-caseari | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| ex0403 | Latticello, latte e crema coagulati, yogurt, chefir e altri tipi di latte o creme fermentati o acidificati, anche concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o con aggiunta di aromatizzanti, di frutta, di noci o simili o di cacao: | |||||
| 040310 | – yogurt: | |||||
| da 04031051 a 04031099 | – – aromatizzati o addizionati di frutta, di noci o simili o di cacao: | |||||
| – – – aromatizzati | X | X | X | X | ||
| – – – altri: | ||||||
| – – – – addizionati di frutta e/o di noci o simili | X | X | X | |||
| – – – – addizionati di cacao | X | X | X | X | ||
| 040390 | – altri: | |||||
| da 04039071 a 04039099 | – – aromatizzati o addizionati di frutta, di noci o simili o di cacao: | |||||
| – – – aromatizzati | X | X | X | X | ||
| – – – altri: | ||||||
| – – – – addizionati di frutta e/o di noci o simili | X | X | X | |||
| – – – – addizionati di cacao | X | X | X | X | ||
| ex0405 | Burro ed altre materie grasse provenienti dal latte; paste da spalmare lattiere: | |||||
| 040520 | – paste da spalmare lattiere: | |||||
| 04052010 | – – aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore a 39 % ed inferiore a 60 % | X | ||||
| 04052030 | – – aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore a 60 % ed inferiore o uguale a 75 % | X | ||||
| ex0710 | Ortaggi o legumi, anche cotti in acqua o al vapore, congelati: | |||||
| 07104000 | – granturco dolce | |||||
| – – in spighe | X | X | ||||
| – – in grani | III | X | ||||
| ex0711 | Ortaggi e legumi temporaneamente conservati (per esempio mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze idonee ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non idonei per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati | |||||
| 07119030 | – – – granturco dolce: | |||||
| – – – – in spighe | X | X | ||||
| – – – – in grani | III | X | ||||
| ex1517 | Margarina; miscele o preparazioni alimentari di grassi o di oli animali o vegetali o di frazioni di differenti grassi o oli di questo capitolo, diversi dai grassi e dagli oli alimentari e dalle loro frazioni della voce 1516: | |||||
| 151710 | – margarina, esclusa la margarina liquida | |||||
| 15171010 | – – aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte, superiore a 10 % ma inferiore o uguale a 15 % | X | ||||
| 151790 | – altre: | |||||
| 15179010 | – – aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte, superiore a 10 % ma inferiore o uguale a 15 % | X | ||||
| 17025000 | – fruttosio chimicamente puro | X | ||||
| ex1704 | Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao (compreso il cioccolato bianco): | |||||
| 170410 | – Gomme da masticare (chewing-gum), anche rivestite di zucchero | X | X | |||
| 170490 | – altri: | |||||
| 17049030 | – – Preparazione detta «cioccolato bianco» | X | X | X | ||
| da 17049051 a 17049099 | – – altri: | X | X | X | X | |
| 1806 | Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao | |||||
| 180610 | – cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti | |||||
| – – semplicemente zuccherato con aggiunta di saccarosio | X | X | X | |||
| – – altro: | X | X | X | X | ||
| 180620 | – altre preparazioni presentate in blocchi o in barre di peso superiore a 2 kg oppure allo stato liquido o pastoso o in polveri, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di contenuto superiore a 2 kg | |||||
| – – preparazioni dette «chocolate milk crumb» (codice NC 18062070) | X | X | X | X | ||
| – – altre preparazioni della sottovoce 180620 | X | X | X | X | X | |
| 18063100 e 180632 | – altre, presentate in tavolette, barre o bastoncini | X | X | X | X | X |
| 180690 | – altre: | |||||
| ex180690 (11, 19, 31, 39, 50) | – – cioccolata e prodotti di cioccolata, prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao | X | X | X | X | X |
| ex180690 (60, 70, 90) | – – pasta da spalmare contenente cacao; preparazioni per bevande, contenenti cacao; altro | X | X | X | X | |
| ex1901 | Estratti di malto; preparazioni alimentari di farine, semole, semolini, amidi, fecole o estratti di malto, non contenenti cacao o contenenti meno di 40 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata, non nominate né comprese altrove; preparazioni alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, non contenenti cacao o contenenti meno di 5 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata, non nominate né comprese altrove: | |||||
| 19011000 | – preparazioni per l'alimentazione dei bambini, condizionate per la vendita al minuto | |||||
| – – preparazioni alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, contenenti meno di 5 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata | X | X | X | X | X | |
| – – altre: | X | X | X | X | ||
| 19012000 | – miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905 | |||||
| – – preparazioni alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, contenenti meno di 5 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata | X | X | X | X | X | |
| – – altre: | X | X | X | X | ||
| 190190 | – altri: | |||||
| 19019011 e 19019019 | – – estratti di malto | X | X | |||
| – – altre | ||||||
| 19019099 | – – – altri: | |||||
| – – – – preparazioni alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, contenenti meno di 5 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata | X | X | X | X | X | |
| – – – – altri | X | X | X | X | ||
| ex1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus anche preparato: | |||||
| – paste alimentari non cotte né farcite o altrimenti preparate: | ||||||
| 19021100 | – – contenenti uova: | |||||
| – – – di grano duro ed altre paste alimentari ottenute da cereali | III | X | ||||
| – – – altre: | X | X | ||||
| 190219 | – – altre: | |||||
| – – – di grano duro ed altre paste alimentari ottenute da cereali | III | X | ||||
| – – – altre: | X | X | ||||
| 190220 | – paste alimentari farcite (anche cotte o altrimenti preparate): | |||||
| 19022091 e 19022099 | – – altre: | X | X | X | X | |
| 190230 | – altre paste alimentari | X | X | X | X | |
| 190240 | – cuscus: | |||||
| 19024010 | – – non preparato: | |||||
| – – – di grano duro | III | |||||
| – – – altro: | X | |||||
| 19024090 | – – altro: | X | X | X | X | |
| 19030000 | Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, granelli, perle, scarti di setacciatura o forme simili | X | ||||
| 1904 | Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio «corn flakes»); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse farine, semole e semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove: | |||||
| – riso soffiato, non zuccherato o riso precotto | ||||||
| – – contenente cacao | X | III | X | X | X | |
| – – non contenente cacao | X | III | X | X | ||
| – altri, contenenti cacao | X | X | X | X | X | |
| – altri | X | X | X | X | ||
| 1905 | Prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, anche con aggiunta di cacao; ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili: | |||||
| 19051000 | – pane croccante detto «Knäckebrot» | X | X | X | ||
| 190520 | – pane con spezie (panpepato) | X | X | X | X | |
| – biscotti con aggiunta di dolcificanti; cialde e cialdini | ||||||
| 190531 | – – biscotti con aggiunta di dolcificanti | X | X | X | X | |
| 190532 | – – cialde e cialdini | X | X | X | X | |
| 190540 | – fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati | X | X | X | X | |
| 190590 | – altri: | |||||
| 19059010 | – – pane azimo (mazoth) | X | ||||
| 19059020 | – – ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili: | X | X | |||
| 19059030 | – – – pane senza aggiunta di miele, uova, formaggio o frutta ed avente tenore in zuccheri e materie grasse, ciascuno non superiore a 5 % in peso, sulla materia secca | X | ||||
| da 19059045 a 19059090 | – – – altri prodotti | X | X | X | X | |
| ex2001 | Ortaggi e legumi, frutta, noci o simili e altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico: | |||||
| 200190 | – altri: | |||||
| 20019030 | – – granturco dolce (Zea mays var. saccharata): | |||||
| – – – in spighe | X | X | ||||
| – – – in grani | III | X | ||||
| 20019040 | – – Ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore a 5 % | X | X | |||
| ex2004 | Altri ortaggi e legumi preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico, congelati, diversi dai prodotti della voce 2006 | |||||
| 200410 | – patate: | |||||
| – – altre: | ||||||
| 20041091 | – – – sotto forma di farina, semolino o fiocchi | X | X | X | X | |
| 200490 | – altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e legumi: | |||||
| 20049010 | – – granturco dolce (Zea mays var. saccharata): | |||||
| – – – in spighe | X | X | ||||
| – – – in grani | III | X | ||||
| ex2005 | Altri ortaggi e legumi preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati, diversi dai prodotti della voce 2006 | |||||
| 200520 | – patate: | |||||
| 20052010 | – – sotto forma di farina, semolino o fiocchi | X | X | X | X | |
| 20058000 | – granturco dolce (Zea mays var. saccharata): | |||||
| – – in spighe | X | X | ||||
| – – in grani | III | X | ||||
| ex2008 | Frutta, noci o simili ed altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole, non nominate né comprese altrove: | |||||
| 200899 | – – altre: | |||||
| – – – senza aggiunta di alcole: | ||||||
| – – – – senza aggiunta di zuccheri: | ||||||
| 20089985 | – – – – – granturco, ad esclusione del granturco dolce (Zea mays var. saccharata): | |||||
| – – – – – – in spighe | X | |||||
| – – – – – – in grani | III | |||||
| 20089991 | – – – – – Ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore a 5 % | X | ||||
| ex2101 | Estratti, essenze e concentrati di caffè, di tè o di mate e preparazioni a base di questi prodotti o a base di caffè, tè o mate; cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati: | |||||
| – estratti, essenze e concentrati di caffè e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati, o a base di caffè: | ||||||
| 21011298 | – – – altri | X | X | X | ||
| 210120 | – estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati, o a base di tè o di mate: | |||||
| 21012098 | – – – altri | X | X | X | ||
| 210130 | – cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati: | |||||
| – – cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè: | ||||||
| 21013019 | – – – altri | X | X | |||
| – – estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè: | ||||||
| 21013099 | – – – altri | X | X | |||
| ex2102 | Lieviti (vivi o morti); altri microrganismi monocellulari morti (esclusi i vaccini della voce 3002); lieviti in polvere preparati: | |||||
| 210210 | – lieviti vivi | |||||
| 21021031 e 21021039 | – – lieviti di panificazione: | X | ||||
| 210500 | Gelati, anche contenenti cacao: | |||||
| – contenenti cacao | X | X | X | X | X | |
| – altri | X | X | X | X | ||
| ex2106 | Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove: | |||||
| 210690 | – altre: | |||||
| 21069092 e 21069098 | – – altre: | X | X | X | X | |
| 2202 | Acque, comprese le acque minerali e le acque gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o di aromatizzanti, ed altre bevande non alcoliche, esclusi i succhi di frutta o di ortaggi della voce 2009: | |||||
| 22021000 | – acque, comprese le acque minerali e le acque gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o di aromatizzanti | X | X | |||
| 220290 | – altre: | |||||
| 22029010 | – – non contenenti prodotti delle voci da 0401 a 0404 o materie grasse provenienti dai prodotti delle voci da 0401 a 0404: | |||||
| – – – Birre di malto, con titolo alcolometrico effettivo volumico uguale o inferiore a 0,5 % in vol | III | |||||
| – – – altre | X | X | ||||
| da 22029091 a 22029099 | – – altre | X | X | X | ||
| 2205 | Vermut ed altri vini di uve fresche, preparati con piante o con sostanze aromatiche | X | X | |||
| ex2208 | Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico volumico inferiore a 80 % vol; acquaviti, liquori ed altre bevande contenenti alcole di distillazione: | |||||
| 220820 | – acquaviti di vino o di vinacce | X | ||||
| 220830 | – whisky: | |||||
| – – eccetto il whisky detto «bourbon» | ||||||
| da ex22083032 a 22083088 | – – – whiskies diversi da quelli compresi nel regolamento (CE) n. 1670/2006 | X | ||||
| da 22085011 a 22085019 | – gin | X | ||||
| da 22085091 a 22085099 | – acquavite di ginepro (genièvre) | X | X | |||
| 220860 | – vodka | X | ||||
| 220870 | – Liquori | X | X | X | X | |
| 220890 | – altri: | |||||
| 22089041 | – – – – ouzo, presentato in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | X | |||
| 22089045 | – – – – – – – calvados, presentato in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | ||||
| 22089048 | – – – – – – – altre acquaviti di frutta, presentate in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | ||||
| 22089052 | – – – – – – – korn, presentato in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | X | |||
| 22089056 | – – – – – – – altre, presentate in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | X | |||
| 22089069 | – – – – – altre bevande contenenti alcole di distillazione, presentate in recipienti di capacità uguale o inferiore a 2 litri | X | X | X | ||
| 22089071 | – – – – – acquaviti di frutta, presentate in recipienti di capacità superiore a 2 litri | X | ||||
| 22089077 | – – – – – altre, presentate in recipienti di capacità superiore a 2 litri | X | X | |||
| 22089078 | – – – – altre bevande contenenti alcole di distillazione, presentate in recipienti di capacità superiore a 2 litri | X | X | X | ||
| ex2905 | Alcoli aciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati, o nitrosi: | |||||
| 29054300 | – – mannitolo | III | III | |||
| 290544 | – – D-glucitolo (sorbitolo) | III | III | |||
| ex3302 | Miscugli di sostanze odorifere e miscugli (comprese le soluzioni alcoliche) a base di una o più di tali sostanze, dei tipi utilizzati come materie prime per l'industria; altre preparazioni a base di sostanze odorifere dei tipi utilizzati per la fabbricazione delle bevande: | |||||
| 330210 | – dei tipi utilizzati nelle industrie alimentari o delle bevande: | |||||
| 33021029 | – – – – – altri | X | X | X | ||
| 3501 | Caseine, caseinati ed altri derivati delle caseine; colle di caseina: | |||||
| 350110 | – caseine | III | ||||
| 350190 | – altri: | |||||
| 35019010 | – – colle di caseina | X | ||||
| 35019090 | – – altri: | III | ||||
| ex3502 | Albumine (compresi i concentrati di più proteine di siero di latte contenenti in peso, calcolato su sostanza secca, più di 80 % di proteine di siero di latte), albuminati ed altri derivati delle albumine: | |||||
| – ovoalbumina: | ||||||
| 350211 | – – essiccata | |||||
| 35021190 | – – – altra | III | ||||
| 350219 | – – altra | |||||
| 35021990 | – – – altra | III | ||||
| 350220 | – lattoalbumine | |||||
| 35022091 e 35022099 | – – altre | III | ||||
| ex3505 | Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati, esclusi gli amidi e fecole del codice NC 35051050 | X | X | |||
| 35051050 | – – – amidi e fecole esterificati o eterificati | X | ||||
| ex3809 | Agenti di apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioni (per esempio bozzime preparate e preparazioni per la mordenzatura), dei tipi utilizzati nelle industrie tessili, della carta, del cuoio o in industrie simili, non nominati né compresi altrove: | |||||
| 380910 | – a base di sostanze amidacee | X | X | |||
| ex3824 | Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove; | |||||
| 382460 | – sorbitolo diverso da quello della sottovoce 290544 | III | III |