diritto.io

Regolamento Delegato (UE) 2019/2124 Della Commissione del 10 ottobre 2019 che integra il regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme per i controlli ufficiali delle partite di animali e merci in transito, trasbordo e successivo trasporto attraverso l’Unione, e che modifica i regolamenti (CE) n. 798/2008, (CE) n. 1251/2008, (CE) n. 119/2009, (UE) n. 206/2010, (UE) n. 605/2010, (UE) n. 142/2011, (UE) n. 28/2012 della Commissione, il regolamento di esecuzione (UE) 2016/759 della Commissione e la decisione 2007/777/CE della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

Capo V. Transito di animali e merci da una parte del territorio dell’Unione a un’altra parte del territorio dell’Unione e attraverso il territorio di un paese terzo

Art. 37 Transito di prodotti di origine animale, materiale germinale, sottoprodotti di origine animale, prodotti derivati, fieno e paglia e prodotti compositi

1. Le autorità competenti degli Stati membri si assicurano che le partite di animali e prodotti di origine animale, materiale germinale, sottoprodotti di origine animale, prodotti derivati, fieno e paglia e prodotti compositi, che sono spostate da una parte del territorio dell’Unione a un’altra parte del territorio dell’Unione attraverso il territorio di un paese terzo, siano trasportate in regime di sorveglianza doganale.

2. Gli operatori responsabili delle partite di cui al paragrafo 1, che sono transitate attraverso il territorio di un paese terzo, presentano le partite, quando queste sono reintrodotte nel territorio dell’Unione:

  1. a) alle autorità competenti di un posto di controllo frontaliero designato per qualsiasi categoria di animali e merci di cui al paragrafo 1; o

  2. b) in un luogo indicato dalle autorità competenti di cui alla lettera a), che si trova in prossimità del posto di controllo frontaliero.

3. Le autorità competenti del posto di controllo frontaliero di reintroduzione nell’Unione:

  1. a) effettuano un controllo documentale per verificare l’origine degli animali e delle merci incluse nella partita;

  2. b) se previsto dalle norme di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettere d) ed e), del regolamento (UE) 2017/625, verificano la situazione zoosanitaria dei paesi terzi attraverso i quali le partite sono transitate e i pertinenti certificati e documenti ufficiali che accompagnano la partita;

  3. c) se previsto dalle norme di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettere d) ed e), del regolamento (UE) 2017/625, effettuano un controllo di identità per verificare che i sigilli apposti sui veicoli o sui contenitori di trasporto siano ancora intatti.

4. Qualora si sospetti la non conformità alle norme di cui all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/625, le autorità competenti del posto di controllo frontaliero di reintroduzione nell’Unione effettuano inoltre controlli di identità e controlli fisici, oltre a quelli previsti al paragrafo 3.

4 bis. Per le partite di merci di cui paragrafo 1 del presente articolo che non sono soggette alle prescrizioni in materia di salute animale per l’entrata nell’Unione conformemente alle disposizioni di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettere d) ed e), del regolamento (UE) 2017/625 e che sono spostate da una parte del territorio dell’Unione a un’altra parte del territorio dell’Unione attraverso il Regno Unito, esclusa l’Irlanda del Nord, gli operatori di cui paragrafo 2 del presente articolo possono effettuare la notifica preventiva dell’arrivo di tali partite alle autorità competenti del posto di controllo frontaliero di reintroduzione nell’Unione mediante un sistema informatico o una combinazione di sistemi informatici diversi dall’IMSOC, a condizione che tale sistema o combinazione di sistemi:

  1. a) sia stato designato dalle autorità competenti;

  2. b) consenta agli operatori di fornire le seguenti informazioni:

    1. i) la descrizione delle merci in transito;

    2. ii) l’identificazione del mezzo di trasporto;

    3. iii) l’ora stimata di arrivo;

    4. iv) l’origine e la destinazione delle partite; e

  3. c) consenta alle autorità competenti del posto di controllo frontaliero di reintroduzione nell’Unione di:

    1. i) valutare le informazioni fornite dagli operatori;

    2. ii) informare gli operatori se le partite devono essere presentate per i controlli supplementari di cui al paragrafo 4.

5. Gli operatori responsabili delle partite di animali che sono spostate da una parte del territorio dell’Unione a un’altra parte del territorio dell’Unione attraverso il territorio di un paese terzo presentano tali partite per i controlli ufficiali al punto di uscita dal territorio dell’Unione.

6. L’autorità competente al punto di uscita dall’Unione:

  1. a) effettua i controlli ove previsto dalle norme di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettere d) ed e), del regolamento (UE) 2017/625.

  2. b) appone sul certificato ufficiale che accompagna la partita la seguente dicitura: «SOLO PER IL TRANSITO TRA PARTI DIVERSE DELL’UNIONE EUROPEA ATTRAVERSO [nome del paese terzo]».

Art. 38 Corridoio di Neum

1. Quando le partite di prodotti di origine animale, materiale germinale, sottoprodotti di origine animale, prodotti derivati, fieno e paglia e prodotti compositi provengono dal territorio della Croazia per il transito attraverso il territorio della Bosnia-Erzegovina lungo il corridoio di Neum, e prima che tali partite lascino il territorio della Croazia attraverso i punti di entrata di Klek o Zaton Doli, le autorità competenti della Croazia:

  1. a) sigillano i veicoli o i contenitori di trasporto prima che la partita transiti nel corridoio di Neum;

  2. b) registrano la data e l’ora di partenza dei veicoli che trasportano le partite.

2. Quando le partite di cui al paragrafo 1 rientrano nel territorio della Croazia ai punti di entrata di Klek o Zaton Doli, le autorità competenti della Croazia:

  1. a) verificano che i sigilli apposti sui veicoli o sui contenitori di trasporto siano ancora intatti;

  2. b) registrano la data e l’ora di arrivo dei veicoli che trasportano le partite.

3. Le autorità competenti della Croazia adottano misure opportune in conformità all’articolo 65 del regolamento (UE) 2017/625 se:

  1. a) il sigillo di cui al paragrafo 1 è stato infranto durante il transito attraverso il corridoio di Neum; o

  2. b) il tempo di transito supera il tempo necessario per viaggiare tra i punti di entrata di Klek e Zaton Doli.

Capo VI. Disposizioni finali

Art. 40 Modifiche della decisione 2007/777/CE

La decisione 2007/777/CE è così modificata:

  1. 1) l’articolo 6 è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi;

  2. 2) l’articolo 6 bis è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 41 Modifiche del regolamento (CE) n. 798/2008

L’articolo 18 del regolamento (CE) n. 798/2008 è così modificato:

  1. 1) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

  2. 2) al paragrafo 2, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

  3. 3) i paragrafi 3 e 4 sono soppressi.

Art. 42 Modifiche del regolamento (CE) n. 1251/2008

L’articolo 17 del regolamento (CE) n. 1251/2008 è così modificato:

  1. 1) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

  2. 2) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 43 Modifiche del regolamento (CE) n. 119/2009

L’articolo 5 del regolamento (CE) n. 119/2009 è così modificato:

  1. 1) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

  2. 2) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 44 Modifiche del regolamento (UE) n. 206/2010

Il regolamento (UE) n. 206/2010 è così modificato:

  1. 1) l’articolo 12 bis è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere d) ed e) sono soppresse;

    2. b) il paragrafo 2 è soppresso;

    3. c) il paragrafo 4 è soppresso;

  2. 2) l’articolo 17 è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi;

  3. 3) l’articolo 17 bis è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 45 Modifiche del regolamento (UE) n. 605/2010

Il regolamento (UE) n. 605/2010 è così modificato:

  1. 1) l’articolo 7 è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi;

  2. 2) all’articolo 7 bis, i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 46 Modifiche del regolamento (UE) n. 142/2011

Il regolamento (UE) n. 142/2011 è così modificato:

  1. 1) l’articolo 29 è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi;

  2. 2) l’articolo 29 bis è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 47 Modifiche del regolamento (UE) n. 28/2012

Il regolamento (UE) n. 28/2012 è così modificato:

  1. 1) l’articolo 5 è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi;

  2. 2) l’articolo 5 bis è così modificato:

    1. a) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

    2. b) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 48 Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) 2016/759

L’articolo 5 del regolamento di esecuzione (UE) 2016/759 è così modificato:

  1. 1) al paragrafo 1, le lettere b), c) e d) sono soppresse;

  2. 2) i paragrafi 2 e 3 sono soppressi.

Art. 49 Entrata in vigore e data di applicazione

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Essa si applica a decorrere dal 14 dicembre 2019.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 ottobre 2019 Per la Commissione Il presidente Jean-Claude Juncker