Regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 della Commissione del 17 dicembre 2019 recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) n. 1306/2013, (UE) n. 1308/2013 e (UE) n. 510/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema di gestione dei contingenti tariffari con titoli
Testo vigente
ALLEGATO I
ALLEGATO I
| Elenco dei contingenti tariffari aperti e dei requisiti da soddisfare | |||||||
| Numero/descrizione del contingente tariffario | Settore | Tipo di contingente | Metodo di gestione | Requisito del quantitativo di riferimento, di cui all’articolo 9 del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Requisito della prova dello svolgimento di un’attività commerciale, di cui all’articolo 8 del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Data di scadenza del titolo | Registrazione previa obbligatoria degli operatori nel sistema elettronico di cui all’articolo 13 del regolamento delegato (UE) 2020/760 |
| 09.4123 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4124 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4125 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4131 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4133 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4306 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4307 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4308 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4120 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | A norma dell’articolo 26 del presente regolamento | No |
| 09.4121 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | A norma dell’articolo 26 del presente regolamento. | No |
| 09.4122 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | A norma dell’articolo 26 del presente regolamento | No |
| 09.4309 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4910 | Cereali | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4112 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4116 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4117 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4118 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4119 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4127 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4128 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4129 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4130 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4138 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4148 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4149 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4150 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4153 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4154 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4166 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4168 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4729 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4730 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4731 | Riso | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4317 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4318 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4319 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4320 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4321 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4324 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4325 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4326 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4327 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4329 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4330 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4915 | Zucchero | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4032 | Olio di oliva | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4285 | Prodotti ortofrutticoli | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4287 | Prodotti ortofrutticoli | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4284 | Prodotti ortofrutticoli | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4286 | Prodotti ortofrutticoli | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4288 | Prodotti ortofrutticoli | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4001 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4202 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4003 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4004 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4181 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4198 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4199 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4200 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4002 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4270 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4280 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4281 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4450 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4451 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4452 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4453 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4454 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4455 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4504 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4505 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4456 | Carni bovine | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4920 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Sì | |
| 09.4925 | Carni bovine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Sì | |
| 09.4155 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4179 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4225 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4226 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4227 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4228 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4229 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4516 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4521 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4522 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4595 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4600 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4601 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4602 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4518 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4519 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4520 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: documenti rilasciati dal paese esportatore | No | No | No | |
| 09.4523 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4524 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4525 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4930 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4935 | Latte e prodotti lattiero-caseari | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| Contingente per i formaggi aperto dagli Stati Uniti d’America | Latte e prodotti lattiero-caseari | Esportazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| Contingente per i formaggi aperto dal Canada | Latte e prodotti lattiero-caseari | Esportazione | Paese terzo | No | No | 31 dicembre | No |
| 09.4038 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4271 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4272 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4282 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4940 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4945 | Carni suine | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4275 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4276 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4401 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4402 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4403 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4950 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4955 | Uova | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4067 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4068 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4069 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4070 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4092 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4169 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4211 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4212 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4213 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4214 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4215 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4216 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4217 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4218 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4251 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4252 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4253 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4254 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4255 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4256 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4257 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4258 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4259 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4260 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4263 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4265 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4266 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4267 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | No | No | |
| 09.4268 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4269 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4273 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4274 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | No |
| 09.4283 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4289 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4290 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4410 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4411 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4412 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4420 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4422 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Fino alla fine del periodo contingentale | Sì |
| 09.4960 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Sì | |
| 09.4965 | Carni di pollame | Importazione | UE: esame simultaneo | Sì | Soltanto quando sia applicabile l’articolo 9, paragrafo 9, del regolamento delegato (UE) 2020/760 | Sì | |
| 09.4970 | Alcole etilico | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| 09.4975 | Alcole etilico | Importazione | UE: esame simultaneo | No | Sì | No | |
| Alimenti per cani o gatti verso la Svizzera | Alimenti per cani o gatti | Esportazione | Paese terzo | No | No | 31 dicembre | No |