Attuazione delle direttive 2003/89/CE, 2004/77/CE e 2005/63/CE in materia di indicazione degli ingredienti contenuti nei prodotti alimentari
Testo vigente
Allegato II
Allegato II (previsto dall'art. 9)
+----------------------------------+------------------------------------+ | Tipo o categoria di prodotti | | | alimentari | Indicazione obbligatoria | +----------------------------------+------------------------------------+ | | La dicitura "contiene | | |liquirizia" va aggiunta subito | | |dopo l'elenco degli ingredienti, | | |salvo nel caso in cui il termine | |f) Dolciumi o bevande contenenti |"liquirizia" figuri gia' | |acido glicirrizico o il suo sale |nell'elenco di ingredienti o nella | |di ammonio in seguito all'aggiunta|denominazione di vendita del | |delle sostanze stesse o di |prodotto. In assenza dell'elenco | |liquirizia (Glycyrrhiza glabra) a |di ingredienti, l'indicazione | |una concentrazione pari o |segue la denominazione di vendita | |superiore a 100 mg/kg o 10 mg/l. |del prodotto. | +----------------------------------+------------------------------------+ | | All'elenco di ingredienti va | | |aggiunta la seguente indicazione: | |g) Dolciumi contenenti acido |"contiene liquirizia - evitare il | |glicirrizico o il suo sale di |consumo eccessivo in caso di | |ammonio in seguito all'aggiunta |ipertensione". In assenza | |delle sostanze stesse o di |dell'elenco di ingredienti, | |liquirizia (Glycyrrhiza glabra) a |l'indicazione segue la | |una concentrazione pari o |denominazione di vendita del | |superiore a 4 g/kg. |prodotto. | +----------------------------------+------------------------------------+ |h) Bevande contenenti acido | All'elenco di ingredienti va | |glicirrizico o il suo sale di |aggiunta la seguente indicazione: | |ammonio in seguito all'aggiunta |"contiene liquirizia - evitare il | |delle sostanze stesse o di |consumo eccessivo in caso di | |liquirizia (Glycyrrhiza glabra) a |ipertensione". In assenza | |una concentrazione pari o |dell'elenco di ingredienti, | |superiore a 50 mg/l o 300 mg/l in |l'indicazione segue la | |caso di bevande contenenti piu' di|denominazione di vendita del | |1,2% per volume di alcool. (1) |prodotto. | +----------------------------------+------------------------------------+
(1) Tale livello si applica ai prodotti proposti pronti per il consumo o per la ricostituzione conformemente alle istruzioni del produttore.