diritto.io

Attuazione della direttiva 2008/56/CE che istituisce un quadro per l'azione comunitaria nel campo della politica per l'ambiente marino. (10G0212)

Testo vigente

Allegato IV

Allegato IV

Elenco indicativo di caratteristiche di cui tener conto per definire i traguardi ambientali

  1. 1. Adeguata copertura degli elementi che caratterizzano le acque marine soggette alla sovranita' o alla giurisdizione degli Stati Membri all'interno di una regione o sottoregione marina.

  2. 2. Necessita' di definire: a) traguardi volti a conseguire le condizioni auspicate in base alla determinazione di buon stato ambientale; b) quantificabili e indicatori ad essi associati che ne consentano il monitoraggio e la valutazione; c) traguardi operativi riguardanti misure concrete di attuazione che contribuiscano al conseguimento degli stessi.

  3. 3. Indicazione dello stato ecologico da conseguire o mantenere e formulazione di tale stato in termini di proprieta' quantificabili degli elementi che caratterizzano le acque marine di uno Stato membro all'interno di una regione o sottoregione marina.

  4. 4. Coerenza della serie di ; assenza di conflitti tra gli stessi.

  5. 5. Indicazione delle risorse necessarie per conseguire i traguardi.

  6. 6. Formulazione dei traguardi, compresi possibili traguardi intermedi, e indicazione dei tempi per il loro conseguimento.

  7. 7. Definizione degli indicatori finalizzati a monitorare i progressi e a orientare le decisioni di gestione per il conseguimento dei traguardi.

  8. 8. Se necessario, indicazione dei punti di riferimento (punti di riferimento, traguardo e limite ).

  9. 9. Adeguata considerazione degli aspetti socio-economici nella definizione dei traguardi.

  10. 10. Esame della serie di traguardi ambientali, dei relativi indicatori e dei punti di riferimento limite e traguardo, definiti in funzione degli obiettivi ambientali, al fine di valutare se il raggiungimento dei detti traguardi possa consentire alle acque marine soggette alla sovranita' o alla giurisdizione degli Stati Membri all'interno di una regione o sottoregione marina di pervenire ad uno stato ad essi conforme.

  11. 11. Compatibilita' tra i traguardi e gli obiettivi che la Comunita' e i suoi Stati Membri si sono impegnati a rispettare nell'ambito di pertinenti accordi internazionali e regionali, utilizzando quelli piu' pertinenti per la regione o sottoregione marina interessata al fine di conseguire gli obiettivi ambientali definiti all'articolo 1.

  12. 12. Una volta fissata la serie dei traguardi e degli indicatori, questi devono essere esaminati rispetto agli obiettivi ambientali definiti all'articolo 1 per valutare se il raggiungimento dei traguardi possa consentire all'ambiente marino di pervenire ad uno stato ad essi conforme.