Attuazione della direttiva (UE) 2015/2193 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2015, relativa alla limitazione delle emissioni nell'atmosfera di taluni inquinanti originati da impianti di combustione medi, nonche' per il riordino del quadro normativo degli stabilimenti che producono emissioni nell'atmosfera, ai sensi dell'articolo 17 della legge 12 agosto 2016, n. 170
Testo vigente
Allegato V
Allegato V
Parte III
Valori di emissione
Sezione 1
Valori limite per gli impianti che utilizzano i combustibili diversi da biomasse e da biogas
1. Gli impianti termici civili che utilizzano i combustibili previsti all'allegato X diversi da biomasse e biogas devono rispettare, nelle condizioni di esercizio piu' gravose, i seguenti valori limite, riferiti ad un'ora di funzionamento, esclusi i periodi di avviamento, arresto e guasti. Il tenore volumetrico di ossigeno nell'effluente gassoso anidro e' pari al 3% per i combustibili liquidi e gassosi e pari al 6% per i combustibili solidi. I valori limite sono riferiti al volume di effluente gassoso secco rapportato alle condizioni normali.
- per gli impianti termici civili di potenza termica nominale pari o superiore al valore di soglia e inferiore a 1 MW e per i medi impianti termici civili di cui all'eccezione prevista all'articolo 283, comma 1, lettera d-bis), si applica un valore limite per le polveri totali pari a 50 mg/Nm³.
- per i medi impianti termici civili di cui all'articolo 284, comma 2-ter, si applica un valore limite per le polveri totali pari a 50 mg/Nm³ e, dalla data prevista dall'articolo 286, comma 1-bis, i valori limite di polveri, ossidi di azoto e ossidi di zolfo previsti dall'allegato I alla parte quinta del presente decreto per l'adeguamento dei medi impianti di combustione esistenti di potenza termica inferiore a 3 MW.
- per i medi impianti termici civili di cui all'articolo 284, comma 2-bis, si applicano i valori limite di polveri, ossidi di azoto e ossidi di zolfo previsti dall'allegato I alla parte quinta del presente decreto per i medi impianti di combustione nuovi di potenza termica inferiore a 3 MW.
2. I controlli annuali dei valori di emissione di cui all'articolo 286, comma 2, e le verifiche di cui all'articolo 286, comma 4, non sono richiesti se l'impianto utilizza i combustibili di cui all'allegato X, parte I, sezione II, paragrafo I, lettere a), b), e), d), e) o i), e se sono regolarmente eseguite le operazioni di manutenzione previste dal decreto attuativo dell'articolo 4, comma 1, lettere a) e c), del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192. E' fatto salvo quanto previsto dai punti 3 e 4.
3. Per i medi impianti termici civili il controllo di cui all'articolo 286, comma 2, e' effettuato con frequenza triennale se l'impianto utilizza i combustibili di cui all'allegato X, Parte I, sezione II, paragrafo I, lettere a), b), c), d), e), i), e se sono regolarmente eseguite le operazioni di manutenzione previste dal decreto attuativo dell'articolo 4, comma 1, lettere a) e c), del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192.
4. Per i medi impianti termici civili di cui all'articolo 284, comma 2-ter, si applica, fino al 31 dicembre 2028, quanto previsto dal punto 2 e, successivamente, quanto previsto dal punto 3. Un controllo e' in tutti i casi effettuato entro quattro mesi dalla registrazione di cui all'articolo 284, comma 2-quater.
Sezione 2
Valori limite per gli impianti che utilizzano biomasse
1. Gli impianti termici che utilizzano biomasse di cui all'allegato X devono rispettare i seguenti valori limite di emissione, riferiti ad un'ora di funzionamento dell'impianto nelle condizioni di esercizio piu' gravose, esclusi i periodi di avviamento, arresto e guasti. I valori limite sono riferiti al volume di effluente gassoso secco rapportato alle condizioni normali.
Medi impianti termici civili messi in esercizio prima del 20 dicembre 2018 alimentati a biomasse solide (valori da rispettare prima della data prevista dall'articolo 286, comma 1-bis) e impianti termici civili di potenza termica inferiore a 1 MW alimentati a biomasse solide. Valori riferiti ad un tenore di ossigeno nell'effluente gassoso del 11%.
+------------------------------------------------------+------------+ |Potenza termica nominale MW | >0,15 ÷ ≤1 | +------------------------------------------------------+------------+ |polveri [1] | 100 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |monossido di carbonio (CO) | 350 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di azoto (NO2) | 500 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di zolfo (SO2) | 200 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+
[1] Agli impianti di potenza termica nominale compresa tra 0,035 MW e 0,15 MW si applica un valore di emissione per le polveri di 200 mg/Nm³.
Medi impianti termici civili messi in esercizio prima del 20 dicembre 2018 alimentati a biomasse solide. Valori da rispettare entro la data prevista dall'articolo 286, comma 1bis. Valori riferiti ad un tenore di ossigeno nell'effluente gassoso del 6%.
+------------------------------------------------------+------------+ |Potenza termica nominale MW | >0,15 ÷ >3 | +------------------------------------------------------+------------+ |polveri [1] | 50 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |monossido di carbonio (CO) | 525 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di azoto (NO2) | 650 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di zolfo (SO2) [2] | 200 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+
[1] Agli impianti di potenza termica nominale compresa tra 0,035 MW e 0,15 MW si applica un valore di emissione per le polveri di 200 mg/Nm³.
[2] Il valore limite si considera rispettato in caso di impianti alimentati esclusivamente a legna.
Medi impianti termici civili messi in esercizio o soggetti a modifica a partire dal 20 dicembre 2018 alimentati a biomasse solide. Valori riferiti ad un tenore di ossigeno nell'effluente gassoso del 6%.
+------------------------------------------------------+------------+ |Potenza termica nominale MW | >0,15 ÷ >3 | +------------------------------------------------------+------------+ |polveri [1] | 50 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |monossido di carbonio (CO) | 525 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di azoto (NO2) | 500 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di zolfo (SO2) [2] | 200 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+
[1] Agli impianti di potenza termica nominale compresa tra 0,035 MW e 0,15 MW si applica un valore di emissione per le polveri di 200 mg/Nm³.
[2] Il valore limite si considera rispettato in caso di impianti alimentati esclusivamente a legna.
Medi impianti termici civili messi in esercizio prima del 20 dicembre 2018 alimentati a biomasse liquide. Valori da rispettare entro la data prevista dall'articolo 286, comma 1-bis. Valori riferiti ad un tenore di ossigeno nell'effluente gassoso del 3%.
+------------------------------------------------------+------------+ |Potenza termica nominale MW | >1 ÷ >3 | +------------------------------------------------------+------------+ |polveri | 50 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |monossido di carbonio (CO) | | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di azoto (NO2) | 650 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di zolfo (SO2) | 350 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+
Medi impianti termici civili messi in esercizio o soggetti a modifica a partire dal 20 dicembre 2018 alimentati a biomasse liquide.
+------------------------------------------------------+------------+ |Potenza termica nominale MW | >1 ÷ >3 | +------------------------------------------------------+------------+ |polveri | 50 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |monossido di carbonio (CO) | | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di azoto (NO2) | 300 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+ |ossidi di zolfo (SO2) | 350 mg/Nm³ | +------------------------------------------------------+------------+
Sezione 3
Valori limite per gli impianti che utilizzano biogas
1. Gli impianti che utilizzano biogas di cui all'allegato X devono rispettare i valori limite di emissione indicati nei punti seguenti, espressi in mg/Nm3 e riferiti ad un'ora di funzionamento dell'impianto nelle condizioni di esercizio piu' gravose, esclusi i periodi di avviamento, arresto e guasti. I valori limite sono riferiti al volume di effluente gassoso secco rapportato alle condizioni normali.
Medi impianti termici civili messi in esercizio prima del 20 dicembre 2018 alimentati a biogas (valori da rispettare prima della data prevista dall'articolo 286, comma 1-bis) e impianti termici civili di potenza termica pari o superiore al valore di soglia e inferiore a 1 MW alimentati a biogas. Il tenore di ossigeno di riferimento e' pari al 15% in volume nell'effluente gassoso anidro in caso di motori a combustione interna, pari al 15% in caso di turbine a gas e pari al 3% in caso di altri impianti di combustione.
+----------+---------------------+----------+-----------------------+ | |Motori a combustione |Turbine a | Altri impianti di | | | interna | gas | combustione | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |carbonio | | | | |organico | | | | |totale | | | | |(COT) | 55 mg/Nm³ | - | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |monossido | | | | |di | | | | |carbonio | | | | |(CO) | 800 mg/Nm³ |100 mg/Nm³| 150 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |ossidi di | | | | |azoto | | | | |(NO2) | 500 mg/Nm³ |150 mg/Nm³| 300 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |Composti | | | | |inorganici| | | | |del cloro | | | | |sotto | | | | |forma di | | | | |gas o | | | | |vapori | | | | |(come HCI)| 10 mg/Nm³ | 5 mg/Nm³ | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+
Medi impianti termici civili messi in esercizio prima del 20 dicembre 2018 alimentati a biogas. Valori da rispettare entro la data prevista dall'articolo 286, comma 1bis. Il tenore di ossigeno di riferimento e' pari al 15% in volume nell'effluente gassoso anidro in caso di motori a combustione interna, pari al 15% in caso di turbine a gas e pari al 3% in caso di altri impianti di combustione.
+----------+---------------------+----------+-----------------------+ | |Motori a combustione |Turbine a | Altri impianti di | | | interna | gas | combustione | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |carbonio | | | | |organico | | | | |totale | | | | |(COT) | 55 mg/Nm³ | | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |monossido | | | | |di | | | | |carbonio | | | | |(CO) | 300 mg/Nm³ |100 mg/Nm³| 150 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |ossidi di | | | | |azoto | |200 mg/Nm³| | |(NO2) | 190 mg/Nm³ | [1] | 250 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |ossidi di | | | | |zolfo | | | | |(SO2) | 60 mg/Nm³ |60 mg/Nm³ | 200 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |Composti | | | | |inorganici| | | | |del cloro | | | | |sotto | | | | |forma di | | | | |gas o | | | | |vapori | | | | |(come HCI)| 4 mg/Nm³ | 5 mg/Nm³ | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+
[1] Valore limite applicabile solo in caso di carico di processo superiore al 70%.
Medi impianti termici civili messi in esercizio o soggetti a modifica a partire dal 20 dicembre 2018 alimentati a biogas. Il tenore di ossigeno di riferimento e' pari al 5% in volume nell'effluente gassoso anidro in caso di motori a combustione interna, pari al 15% in caso di turbine a gas e pari al 3% in caso di altri impianti di combustione.
+----------+---------------------+----------+-----------------------+ | |Motori a combustione |Turbine a | Altri impianti di | | | interna | gas | combustione | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |carbonio | | | | |organico | | | | |totale | | | | |(COT) | 60 mg/Nm³ | - | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |monossido | | | | |di | | | | |carbonio | | | | |(CO) | 300 mg/Nm³ |100 mg/Nm³| 150 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |ossidi di | | | | |azoto | |60 mg/Nm³ | | |(NO2) | 190 mg/Nm³ | [1] | 200 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |ossidi di | | | | |zolfo | | | | |(SO2) | 40 mg/Nm³ |40 mg/Nm³| 100 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+ |Composti | | | | |inorganici| | | | |del cloro | | | | |sotto | | | | |forma di | | | | |gas o | | | | |vapori | | | | |(come HCI)| 4 mg/Nm³ | 5 mg/Nm³ | 30 mg/Nm³ | +----------+---------------------+----------+-----------------------+
[1] Valore limite applicabile solo in caso di carico di processo superiore al 70%.
Sezione 4
Metodi di campionamento, analisi e valutazione delle emissioni
1. Per il campionamento, l'analisi e la valutazione delle emissioni previste dalle sezioni precedenti si applicano i metodi contenuti nelle seguenti norme tecniche e nei relativi aggiornamenti:
- UNI EN 13284-1;
- UNI EN 14792:2017;
- UNI EN 15058:2017;
- UNI 10393;
- UNI EN 12619;
- UNI EN 1911-1,2,3.
2. Per la determinazione delle concentrazioni delle polveri, le norme tecniche di cui al punto 1 non si applicano nelle parti relative ai punti di prelievo.
3. Per la determinazione delle concentrazioni di ossidi di azoto, monossido di carbonio, ossidi di zolfo e carbonio organico totale, e' consentito anche l'utilizzo di strumenti di misura di tipo elettrochimico.
4. Per gli impianti di cui alla sezione II o alla sezione III, in esercizio alla data di entrata in vigore del presente decreto, possono essere utilizzati i metodi in uso ai sensi della normativa previgente.