Sez. 5, Sentenza n. 22495 del 18/11/2015 Ud. (dep. 27/05/2016) Rv. 267139 - 01

REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - REMISSIONE DI QUERELA

Il diritto di rimessione della querela compete esclusivamente alla persona offesa che l'ha proposta e non è trasmissibile "inter vivos", anche nel caso in cui venga alienato il diritto leso dalla condotta antigiuridica altrui, posto che non è trasferibile la qualità di persona offesa, che si cristallizza al momento in cui il soggetto titolare del bene giuridico tutelato subisce l'offesa da reato. (Fattispecie in tema di infedeltà patrimoniale ex art. 2634 cod. civ., in cui la S.C. ha ritenuto irrilevante la remissione di querela da parte del soggetto aggiudicatario della quota sociale del querelante).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2634 CORTE COST., Cod. Pen. art. 152, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 340 CORTE COST.