Sez. 1, Sentenza n. 5016 del 08/10/1984 (Rv. 436851 - 01)
STRADE - AZIENDA NAZIONALE AUTONOMA STRADE (A.N.A.S.) - DISCIPLINA EX ART. 2 D.L. N. 19 DEL 1977, CONVERTITO IN LEGGE N. 106 DEL 1977, CONCERNENTE LA DECADENZA DELLA S.A.R.A. (SOCIETÀ AUTOSTRADE ROMANE ED ABRUZZESI) - SUCCESSIONE DELL'"ANAS" IN TUTTI I "RAPPORTI OBBLIGATORI IN CORSO COSTITUITI DALLA CONCESSIONARIA" - NOZIONE - FATTISPECIE.*
STRADE - AZIENDA NAZIONALE AUTONOMA STRADE (A.N.A.S.) - DISCIPLINA EX ART. 2 D.L. N. 19 DEL 1977, CONVERTITO IN LEGGE N. 106 DEL 1977, CONCERNENTE LA DECADENZA DELLA S.A.R.A. (SOCIETÀ AUTOSTRADE ROMANE ED ABRUZZESI) - SUCCESSIONE DELL'"ANAS" IN TUTTI I "RAPPORTI OBBLIGATORI IN CORSO COSTITUITI DALLA CONCESSIONARIA" - NOZIONE - FATTISPECIE.*
L'art. 2 del d.l. 10 febbraio 1977 n. 19 (convertito, con modificazioni, nella legge 6 aprile 1977 n. 106), il quale, nel regolare la decadenza della società autostrade romane ed abruzzesi (S.a.R.a.), prevede la successione dell'ANAS in tutti i "rapporti obbligatori in corso costituiti dalla concessionaria" (con la sola esclusione della responsabilità civile collegata alla violazione di norme penali o della responsabilità civile che sia stata in precedenza accertata), va inteso riferito a tutti i rapporti obbligatori posti in essere dalla predetta società, e non ancora estinti od esauriti, senza che resti rilevante la loro origine negoziale od extranegoziale. Tale successione, pertanto, deve essere affermata anche con riguardo alla responsabilità risarcitoria per fatto illecito civile, quale quella, verso il proprietario di un fondo, derivante dall'illegittima occupazione ed irreversibile acquisizione del bene nella realizzazione di opera autostradale.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Decreto Legge 10/02/1977 num. 19 art. 2, Legge 06/04/1977 num. 106 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)