Sez. L, Sentenza n. 7096 del 01/12/1986 (Rv. 449183 - 01)

SOCIETÀ - COSTITUITE ED OPERANTI ALL'ESTERO - SOCIETÀ ESTERE CON SEDE NEL TERRITORIO DELLO STATO - CON SEDE SECONDARIA - RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI SOGGETTO ALLA LEGGE ITALIANA - DIMENSIONI DELL'IMPRESA EX LEGGI N. 300 DEL 1970 E N. 604 DEL 1966 - ACCERTAMENTO - CRITERI - RIFERIMENTO ALLA SOLA SEDE SECONDARIA OPERANTE IN ITALIA - ESCLUSIONE - LIMITI.*

Nel caso di società straniera operante in Italia ed in relazione ad un rapporto di lavoro soggetto alla legge italiana ai sensi dell'art. 25 delle preleggi, l'accertamento delle dimensioni della impresa, ai fini dell'applicabilità sia della legge n. 300 del 1970 che della legge n. 604 del 1966, va compiuto considerando la società nel suo complesso e non la sola Sede secondaria operante in Italia, salvo che questa si configuri come unità produttiva avente autonoma Rilevanza ai sensi dell'art. 35 della citata legge del 1970. (V 5320/78, mass n 395087).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2506, Preleggi art. 25, Legge 15/07/1966 num. 604 art. 11 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.