Sez. 1, Sentenza n. 2874 del 16/10/1974 (Rv. 371301 - 01)
CONCESSIONI AMMINISTRATIVE IN GENERE - DI SERVIZI - RAPPORTO DI CONCESSIONE - ESTINZIONE - RISCATTO - CONCESSIONE DI SERVIZI PUBBLICI - RISCATTO DA PARTE DEI COMUNI E PROVINCIE - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - COLLEGI COMPETENTI - NATURA ARBITRALE - DECISIONI - CARATTERE DI LODI - MEZZI D'IMPUGNAZIONE - RICORSO PER CASSAZIONE - INAMMISSIBILITA.*
CONCESSIONI AMMINISTRATIVE IN GENERE - DI SERVIZI - RAPPORTO DI CONCESSIONE - ESTINZIONE - RISCATTO - CONCESSIONE DI SERVIZI PUBBLICI - RISCATTO DA PARTE DEI COMUNI E PROVINCIE - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - COLLEGI COMPETENTI - NATURA ARBITRALE - DECISIONI - CARATTERE DI LODI - MEZZI D'IMPUGNAZIONE - RICORSO PER CASSAZIONE - INAMMISSIBILITA.*
I collegi, ai quali e demandato in primo e secondo grado, per il caso di mancato accordo tra le parti, la liquidazione dell'indennita dovuta agli ex concessionari di pubblici servizi, in ipotesi di assunzione diretta di questi da parte dei comuni e delle provincie, ai sensi del RD 15 ottobre 1925, n 2578, hanno natura di collegi arbitrali rituali e le loro decisioni costituiscono lodi. Contro le decisioni di detti collegi sono ammesse soltanto l'impugnazione per nullita e quella per revocazione ed e, quindi, escluso il ricorso diretto per Cassazione ex art 111 della Costituzione. (Conf 3178'72, mass n 360966).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Regio Decr. 10/03/1904 num. 108 art. 214, Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 art. 24 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)