Sez. L, Sentenza n. 1047 del 13/02/1990 (Rv. 465304 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - DOMANDA GIUDIZIALE - FORMA E CONTENUTO - ESPOSIZIONE DEGLI ELEMENTI DI FATTO - OMISSIONE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA A DOMANDA DI ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA DI FUNZIONARIO DI TERZA CATEGORIA PREVIA INDICAZIONE DELLE MANSIONI DI FATTO CON RIFERIMENTO AI COMPITI DEL VICE-CAPOSERVIZIO.*

Per aversi nullità del ricorso per omessa esposizione degli elementi di fatto su cui si fonda la domanda, non è sufficiente un'omissione meramente formale degli elementi richiesti dal n. 4 dell'art. 414 cod. proc. civ., occorrendo invece che di essi non sia possibile l'individuazione attraverso l'esame complessivo dell'atto, la cui interpretazione è riservata al giudice del merito ed è censurabile in Sede di legittimità soltanto per vizi della motivazione. (nella specie, la suprema Corte, confermando l'impugnata sentenza, ha ritenuto che le mansioni di fatto, poste a fondamento della pretesa del riconoscimento ex art. 2103 della qualifica di funzionario di terza categoria, fossero state sufficientemente indicate col riferimento ai compiti del Vice-caposervizio). (Conf 49/86, mass n 443687).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 414 CORTE COST.