Sez. 6, Sentenza n. 9862 del 31/07/1974 Ud. (dep. 13/12/1974) Rv. 130129 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - CASSAZIONE - SENTENZA - RETTIFICAZIONE DI ERRORI NON DETERMINANTI ANNULLAMENTO - NORMATIVA SOPRAVVENUTA - DL 11 APRILE 1974, N 99, CONVERTITO NELLA LEGGE 7 GIUGNO 1974, N 220 - POTERI DELLA CASSAZIONE - APPLICABILITA DI UFFICIO.*

Quando il ricorso non sia inammissibile per una causa originaria (nel qual caso l'intangibilita del giudicato impedisce ogni rettifica), ricorrendone le condizioni dev'essere esaminata d'ufficio l'applicabilita eventuale di Disposizioni piu favorevoli nell'ambito dei poteri conferiti alla Corte di Cassazione dall'ultimo comma dell'art 538 cod proc pen (come sostituito dal DL 20 aprile 1974, n 104, convertito nella legge 18 giugno 1974, n 226) in riferimento alla nuova disciplina degli istituti della continuazione e del concorso formale di reati, della recidiva, della sospensione della pena e del giudizio di comparazione tra circostanze, introdotta con il DL 11 aprile 1974, n 99 convertito nella legge 7 giugno 1974 n 220.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 538 com. 3 CORTE COST., Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 CORTE COST., Decreto Legge 20/04/1974 num. 104 CORTE COST., Legge 07/06/1974 num. 220 CORTE COST., Legge 18/06/1974 num. 226 CORTE COST.