Sez. L, Sentenza n. 2735 del 14/07/1976 (Rv. 381520 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - LAVORATRICE AGRICOLA - COMPONENTE DI FAMIGLIA COLONICA - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - CRITERIO DI VALUTAZIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - LAVORATRICE AGRICOLA - COMPONENTE DI FAMIGLIA COLONICA - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - CRITERIO DI VALUTAZIONE.*
Nel caso di domanda di pensione di invalidita da parte di donna componente di famiglia colonica, la capacita di guadagno deve essere esaminata in funzione delle mansioni corrispondenti, tenendo presente che l'apporto della donna nella famiglia agricola non si limita alle prestazioni relative al campo che, per tradizione o per natura, le viene riservato, ma si estende di regola anche ai lavori propriamente agricoli secondo le necessita stagionali. (Conf 874/74, mass n 368769).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)