Sez. U, Sentenza n. 5424 del 17/10/1979 (Rv. 402005 - 01)

LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - INIDONEITA AI SERVIZI DELLA NAVIGAZIONE ED OBBLIGO DELLA CASSA MARITTIMA DI CORRISPONDERE L'INDENNITA EX LEGGE N 1486 DEL 1962 - CONTROVERSIA RELATIVA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*

Appartiene alla giurisdizione del giudice amministrativo la controversia promossa dal marittimo per sentir dichiarare, previo accertamento medico-legale, la sua inidoneita ai servizi della navigazione e, quindi, l'Obbligo della cassa marittima di corrispondergli l'indennita prevista dalla legge 16 ottobre 1962, n 1486, in quanto il procedimento di accertamento dell'idoneita fisica e psichica dei marittimi all'atto della cessazione della assistenza per malattia o infortunio - disciplinato dalla legge predetta con rinvio alla normativa contenuta nel RDL 14 dicembre 1933, n 1773 - e dominato dall'interesse pubblico connesso sotto vari aspetti alla navigazione, si che le posizioni di vantaggio del marittimo e dell'istituto previdenziale coinvolte in tale procedimento non possono qualificarsi se non come posizioni di interesse legittimo in relazione alle finalita generali della normativa, con la conseguente subordinazione di quelle posizioni individuali all'interesse generale. (V 1137/74, mass nn 369128 e 369129).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/12/1933 num. 1773 art. 4, Regio Decr. Legge 14/12/1933 num. 1773 art. 5, Legge 16/10/1962 num. 1486 art. 1