Sez. 5, Sentenza n. 12495 del 26/08/1975 Ud. (dep. 30/12/1975) Rv. 131621 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DI MERITO - INSINDACABILITA IN CASSAZIONE.*
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DI MERITO - INSINDACABILITA IN CASSAZIONE.*
L'enunciazione, contenuta nella sentenza del giudice di merito, dell'eseguita valutazione delle circostanze concorrenti esaurisce adeguatamente l'Obbligo della motivazione, trattandosi di un giudizio che rientra nella discrezionalita del giudice di merito e che non postula un'analitica esposizione dei criteri che lo giustificano.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3, Cod. Proc. Pen. art. 524
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)