Sez. 2, Sentenza n. 3746 del 05/05/1990 (Rv. 467022 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE (NOZIONI, DISTINZIONI) - DICHIARAZIONE VERBALE DI OPPOSIZIONE AL POSSESSO ALTRUI - IDONEITÀ - CONDIZIONI.*

In tema di manutenzione del possesso è sufficiente ad integrare gli estremi della turbativa anche una dichiarazione verbale di opposizione all'Esercizio del possesso altrui, accompagnata dal comportamento del dichiarante che esprima la ferma volontà di tradurre in atto il suo proposito, non ostando che il giudice penale abbia ritenuto che tale comportamento non integrasse le ipotesi delittuose di cui agli artt. 612 e 594 cod. pen. stante la diversità dei fatti materiali che costituiscono il presupposto di tali reati, rispetto a quelli necessari e sufficienti alla configurabilità, in Sede civile, della turbativa dell'altrui possesso.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Pen. art. 594, Cod. Pen. art. 612, Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST.