Sez. 6, Sentenza n. 6226 del 09/04/1973 Ud. (dep. 22/09/1973) Rv. 124920 - 01

ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE(PREDIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - PARTECIPAZIONE AI DIFENSORI E LORO FACOLTA - AVVISO DELLA DATA DELL'UDIENZA - IN GENERE - AVVISO MANCANTE DI TALUNE INDICAZIONI - IDONEITA A PORTARE A CONOSCENZA DEL DIFENSORE TUTTE LE INDICAZIONI NECESSARIE - NULLITA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

L'avviso di cui all'art 410 cod proc pen non e soggetto a particolari formalita, e deve essere soltanto idoneo in concreto a portare a conoscenza del difensore che per una determinata udienza di un determinato ufficio giudiziario e fissato il dibattimento per il procedimento a carico del suo difeso. Non sussiste pertanto nullita nel caso di avviso contenente l'indicazione dell'ufficio giudiziario procedente, l'indicazione del giorno e dell'ora in cui si sarebbe celebrato il dibattimento, un cenno preciso dell'imputazione, il numero del registro generale e la sottoscrizione del cancelliere, e tuttavia privo del cognome e nome dell'imputato, perche gli elementi contenuti consentono al difensore di individuare ugualmente, sia pure con un minimo sforzo di diligenza, a quale procedimento si riferisce l'avviso, e di approntare l'opportuna difesa. (V, per una diversa fattispecie, 115007, anno 1970).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 410