Sez. L, Sentenza n. 3629 del 08/08/1977 (Rv. 387250 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - ACCERTAMENTO DELLA MANCATA RIDUZIONE NELLA MISURA DI LEGGE DELLA CAPACITA GENERICA DI LAVORO DELL'ASSICURATO - OMESSA VALUTAZIONE DELLA MISURA DI INCIDENZA SULLA CAPACITA DI GUADAGNO DELLA RIDOTTA CAPACITA DI LAVORO - INSUFFICIENZA DI MOTIVAZIONE - CONFIGURABILITA.*

E viziata da insufficienza di motivazione la sentenza che, dopo aver ritenuto, con incensurabile apprezzamento, che le infermita delle quali era affetto l'assicurato non avevano ridotto nella misura di legge la capacita generica di lavoro dello stesso, nega il diritto alla pensione di invalidita, senza esaminare se tale limitata riduzione incidesse in misura maggiore e giuridicamente rilevante ai fini del giudizio sulla capacita di guadagno dell'assicurato medesimo, in relazione alle sue attitudini, attuali e potenziali e delle sue concrete eventuali possibilita di lavoro alternativo nel proprio ambiente economico-sociale, e se, ripreso il suo lavoro antecedente, l'assicurato non fosse per cio sottoposto ad uno sfruttamento anormale delle sue residue energie fisiche, con serio e concreto pregiudizio per la sua salute. (V 3379/74, mass n 371888).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.