REGOLAMENTO N. 25 relativo al finanziamento della politica agricola comune

Viste le disposizioni del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea e in particolare gli articoli 40, 43 e da 199 a 209;

Vista la proposta della Commissione;

Visto il parere dell'Assemblea Parlamentare Europea;

Considerando che al funzionamento e allo sviluppo del mercato comune dei prodotti agricoli deve accompagnarsi l'instaurazione di una politica agricola comune e che tale politica deve in particolar modo comportare un'organizzazione comune dei mercati agricoli;

Considerando che per consentire a questa organizzazione comune di raggiungere i suoi obiettivi, occorre istituire un fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia e stabilire le condizioni di funzionamento di esso;

Considerando che parallelamente all'istituzione di questo fondo e all'instaurazione di una politica agricola comune si è manifestata la necessità di stabilire alcune regole comuni di politica finanziaria e di bilancio,