Sez. 1, Sentenza n. 42426 del 16/09/2013 Cc. (dep. 15/10/2013) Rv. 256983 - 01
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - GIUDIZIO DI RINVIO | Competenza - Norma astrattamente incidente sull'individuazione del giudice - Persona fisica - Illegittimità costituzionale - Sentenza Corte Cost. n. 183 del 3 luglio 2013 - Modifica della decisione in punto di individuazione del giudice obbligato al giudizio di rinvio - Esclusione - Fattispecie.
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - GIUDIZIO DI RINVIO
La dichiarazione di illegittimità costituzionale di una norma astrattamente incidente sulla individuazione del giudice - persona fisica non è fatto idoneo a determinare la modifica della decisione assunta, in sede di annullamento con rinvio, dalla Corte di cassazione circa la competenza. (Nella specie è stata ritenuta legittima la decisione adottata dal Magistrato di sorveglianza, investito in sede di rinvio della decisione di un reclamo avverso sanzione disciplinare inflitta a detenuto, prima dell'intervento additivo operato dalla sentenza n. 183 del 2 luglio 2013 della Corte Costituzionale sulla portata degli articoli 34, comma primo e 623, comma primo lettera a cod. proc. pen.).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 34 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 623 lett. D, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 666 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)