Sez. 1, Sentenza n. 6979 del 31/05/1985 Ud. (dep. 12/07/1985) Rv. 170094 - 01
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - DELITTI - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE - IN GENERE - RESPONSABILITÀ DEL SOCIO - IN ORDINE AL REATO ASSOCIATIVO - IN ORDINE AL REATO - FINE - ESTREMI - DESISTENZA VOLONTARIA DAL REATO PENE - SCRIMINANTE - ESTREMI.*
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - DELITTI - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE - IN GENERE - RESPONSABILITÀ DEL SOCIO - IN ORDINE AL REATO ASSOCIATIVO - IN ORDINE AL REATO - FINE - ESTREMI - DESISTENZA VOLONTARIA DAL REATO PENE - SCRIMINANTE - ESTREMI.*
Nel caso di reati commessi da appartenenti ad associazioni criminose, ferma restando la responsabilità di tutti i componenti delle stesse per il reato associativo, ognuno di essi risponde anche del reato fine da altri eseguito, solo se esso sia stato specificamente programmato e deliberato, con la sua piena consapevolezza, al momento della Costituzione della associazione, mentre la singola desistenza volontaria discrimina l'autore solo se questi riesce ad impedire il compimento dell'Azione da parte degli altri compartecipi.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 306, Cod. Pen. art. 416 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)