Sez. L, Sentenza n. 9679 del 28/09/1998 (Rv. 519213 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - ELENCAZIONE | Malattia tabellata - Presunzione legale di eziologia professionale - Dimostrazione della non professionalità in concreto - Rilevanza - Prova della specifica diversa eziologia - Necessità - Esclusione.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - ELENCAZIONE
La presunzione legale di eziologia professionale della malattia tabellata da cui risulti affetto il lavoratore addetto alla relativa lavorazione deve ritenersi vinta in caso di positivo accertamento che la stessa non possa in concreto avere origine professionale, senza che sia altresì necessaria la prova da parte dell'INAIL della specifica diversa origine.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)