Sez. L, Sentenza n. 2705 del 05/03/1993 (Rv. 481272 - 01)

Navigazione (disciplina amministrativa) - Personale della navigazione - In genere

Il fenomeno del trasferimento di azienda, con la conseguente responsabilità dell'acquirente, ai sensi dell'art. 2112, secondo comma, cod. civ., in ordine ai crediti del lavoratore, non è configurabile nell'ipotesi in cui vi sia stato un intervento della pubblica autorità diretto al riordinamento di un settore dell'attività di trasporto mediante un meccanismo di successione nella gestione di detto settore che preveda la costituzione di nuovi soggetti, ed è pertanto da escludere anche con riguardo a società di navigazione costituita ai sensi della legge 19 maggio 1975 n. 169, il cui art. 7 ha previsto l'assunzione "ex novo" del personale già dipendente dalle società esercenti i servizi marittimi locali e quindi l'estinzione del precedente rapporto di lavoro. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che - senza verificare l'eventuale incidenza degli obblighi assunti con le convenzioni stipulate ai sensi dell'art. 2 della legge n. 169 del 1975 - aveva individuato nell'art. 2112 cod.civ. la fonte dell'obbligo della S.I.R.E.M.A.R. al risarcimento del danno derivato al lavoratore dal mancato versamento dei premi relativi alla polizza collettiva I.N.A. stipulata dalla N.A.V.I.S.A.R.M.A. ai sensi dell'art. 4 del R.D.L. 8 gennaio 1942 n. 5).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 4, Legge 19/05/1975 num. 169 art. 1, Legge 19/05/1975 num. 169 art. 2, Legge 19/05/1975 num. 169 art. 7