Sez. 1, Sentenza n. 17571 del 05/10/1989 Ud. (dep. 19/12/1989) Rv. 182866 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO - PLURALITÀ DI DANNEGGIATI - INTEGRALITÀ VERSO CIASCUNO DI ESSI - NECESSITÀ - RATIO.*

Ai fini dell'applicabilità della circostanza attenuante del risarcimento del danno di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen., il risarcimento stesso deve essere integrale nei confronti di ciascuno dei congiunti danneggiati dal reato, in quanto il diritto alla riparazione per la morte di una persona è acquistato dai congiunti jure proprio, sicché a ciascuno deve essere liquidato il pregiudizio individualmente subito. (V mass n 138961; (Conf mass n 174768).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 1 n. 6