Sez. L, Sentenza n. 6426 del 10/12/1979 (Rv. 403162 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INPS - PENSIONE VALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - IN GENERE - POTERI DELL'AGO - ACCERTAMENTO DEI PRESUPPOSTI - LIQUIDAZIONE DELLA PENSIONE - CONDANNA DELL'INPS AL PAGAMENTO - LEGITTIMITA.*

Il giudice ordinario, oltre ad emettere pronunzia dichiarativa del diritto a pensione di invalidita o vecchiaia, puo, se richiesto, procedere alla liquidazione della pensione e pronunziare la condanna dell'INPS al pagamento delle somme dovute. (Conf 1261/75, mass n 374736).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 447, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.