Sez. 3, Sentenza n. 7041 del 18/04/1990 Ud. (dep. 17/05/1990) Rv. 184326 - 01
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SCARICHI DI IMPRESE CASEIFICIO - INSEDIAMENTO AGRICOLO ASSIMILABILE AD INSEDIAMENTO CIVILE - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SCARICHI DI IMPRESE CASEIFICIO - INSEDIAMENTO AGRICOLO ASSIMILABILE AD INSEDIAMENTO CIVILE - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
In materia di inquinamento delle acque, un Caseificio gestito da una cooperativa può esser considerato insediamento agricolo, solo se la attività di trasformazione e di valorizzazione del latte costituisce un complemento dell'allevamento del bestiame. Ha invece natura di insediamento produttivo, qualora gli allevamenti dei soci abbiano carattere strumentale rispetto alla realizzazione del prodotto (nel caso di specie parmigiano-reggiano). (Conf mass n 176182).*
Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 17, Legge 08/10/1976 num. 690 art. 1 quater CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)