Sez. 4, Sentenza n. 36425 del 29/03/2013 Cc. (dep. 05/09/2013) Rv. 256762 - 01
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - NORME DI COMPORTAMENTO - CIRCOLAZIONE - GUIDA IN STATO DI EBBREZZA - IN GENERE | Confisca del veicolo - Veicolo appartenente a persona estranea al reato - Nozione di "appartenenza".
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - NORME DI COMPORTAMENTO - CIRCOLAZIONE - GUIDA IN STATO DI EBBREZZA - IN GENERE
Ai fini della confisca prevista dall'art. 186, comma secondo, lett. c), cod. strada, la nozione di "appartenenza" del veicolo a persona estranea al reato non va intesa come proprietà o intestazione nei pubblici registri, ma come effettivo e concreto dominio sulla cosa, che può assumere la forma del possesso o della detenzione, purché non occasionali.
Riferimenti normativi: Cod. Strada Nuovo art. 186, Cod. Pen. art. 240 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)