Provvedimenti urgenti per il processo civile
Testo in vigore al
Art. 51 Modo e termine dell'appello incidentale
1. Il primo comma dell'articolo 343 del codice di procedura civile e' costituito dal seguente:
"Appello incidentale si propone, a pena di decadenza, nella comparsa di risposta, all'atto di costituzione in cancelleria ai sensi dell'articolo 166".
Art. 52 Domande ed eccezioni nuove
1. L'articolo 345 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 345. - (Domande ed eccezioni nuove)- Nel giudizio d'appello non possono proporsi domande nuove e, se proposte, debbono essere dichiarate inammissibili d'ufficio. Possono tuttavia domandarsi gli interessi, i frutti e gli accessori maturati dopo la sentenza impugnata, nonche' il risarcimento dei danni sofferti dopo la sentenza stessa.
Non possono essere nuove eccezioni, che non siano rilevabili anche d'ufficio.
Non sono ammessi i nuovi mezzi di prova, salvo che il collegio non li ritenga indispesabili ai fini della decisione della cause ovvero che la parte dimostri di non aver potuto proporli nel giudizio di primo grado, per causa ad essa non imputabile. Puo' sempre riferirsi il giuramento decisorio".
Art. 53 Forme e termini della costituzione in appello
1. Il primo comma dell'articolo 347 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"La costituzione in appello avviene secondo le forme e i termini e i procedimenti davanti al tribunale".
Art. 54 Improcedibilita' dell'appello
1. L'articolo 348 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 348 (Improcedibilita' d'appello), L'appello e' dichiarato improcedibile, anche d'ufficio, se l'appellante non si costituisce i termini.
Se l'appellante non compare alla prima udienza, benche' si sia anteriormente costituito, il collegio, con ordinanza non impugnabile, rinvia la causa ad una prossima udienza, l'appellante. Se anche alla nuova udienza l'appellante non compare, l'appello e' dichiarato improcedibile anche d'ufficio".
Art. 55 Trattazione
1. L'articolo 350 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 350 - (Trattazione) - La trattazione dell'appello e' collegiale.
Nella prima udienza di trattazione il collegio verifica la regolare costituzione del giudizio e, quando occorre, ordina l'integrazione di esso o la notificazione prevista dall'articolo 332, oppure dispone che si rinnovi la notificazione dell'atto di appello.
Nella stessa udienza il collegio dichiara la contumacia dell'appello, provvede alla riunione degli appelli proposti entro la stessa sentenza e procede al tentativo di conciliazione ordinando, quando occorre, la comparizione personale delle parti".
Art. 56 Provvedimenti sull'esecuzione provvisoria
1. L'articolo 351 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 351 - (Provvedimenti sull'esecuzione provvisoria) Sull'istanza di cui all'articolo 283 il collegio provvede con ordinanza nella prima udienza.
La parte mediante ricorso al presidente del collegio puo' richiedere che la decisione sulla sospensione sia pronunziata prima dell'udienza di comparizione.
Il presidente del collegio, con decreto in calce al ricorso, ordina la comparizione delle parti davanti al collegio in Camera di Consiglio. Con lo stesso decreto, se ricorrono giusti motivi di urgenza, puo' disporre provvisoriamente l'immediata sospensione dell'efficacia esecutiva o dell'esecuzione della sentenza; in tal caso all'udienza in camera del consiglio il collegio riconferma, modifica e revoca il decreto con ordinanza non impugnabile".
Art. 57 Decisione
1. L'articolo 352 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 352. - (Decisione) - Esaurita l'attivita' prevista negli articoli 350 e 351 il collegio, ove non provveda ai sensi
dell'articolo 356, invita le parti a precisare le
conclusioni e dispone lo scambio della comparsa conclusionali e delle memorie di replica ai sensi dell'articolo 190; la sentenza e' depositata in cancelleria entro sessanta giorni dalla scadenza del termine per il deposito delle memorie di replica.
Ciascuna delle parti, nel precisare le conclusioni, puo' richiedere che la causa sia discussa oralmente dinanzi al collegio. In tal caso, fermo restando il rispetto dei termini indicati nell'articolo 190 per il deposito delle difese scritte, la richiesta deve essere riproposta al presidente della Corte della scadenza del termine per il deposito delle memorie di replica.
Il Presidente provvede sulla richiesta fissando con decreto la data dell'udienza di discussione da tenersi entro sessnta giorni; con lo stesso decreto designa altresi' il relatore.
La discussione e' preceduta dalla relazione della causa; la sentenza e' depositata in cancelleria entro i sessanta giorni successivi.
Art. 58 Ammissione e assunzione di prove
1. Il primo comma dell'articolo 356 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Ferma l'applicabilita' della norma di cui al numero 4) del secondo comma dell'articolo 279, il giudice d'appello, se dispone l'assunzione di una prova oppure la rinnovazione totale o parziale dell'assunzione gia' avvenuta in primo grado o comunque da' disposizioni per effetto delle quali il procedimento deve continuare, pronuncia ordinanza e provvede a norma degli articoli 191 e seguenti".
Art. 59 Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
1. L'alinea del primo comma dell'articolo 360 del codice di procedura civile e sostituito dal seguente:
"Le sentenze pronunziata in grado d'appello o in unico grado possono essere impugnate con ricorso per cassazione".
Art. 60 Riserva facoltativa di ricorso entro sentenze non definitive
1. Il primo comma dell'articolo 361 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Contro le sentenze previste dall'articolo 278 e dal numero 4) del secondo comma dell'articolo 279, il ricorso per cassazione puo' essere differito, qualora la parte soccombente ne faccia riserva, a pena di decadenza, entro il termine per la proposizione del ricorso, e in ogni caso non oltre la prima udienza successiva alla comunicazione della sentenza stessa".
Art. 61 Sospensione del processo di merito
1. Il primo comma dell'articolo 367 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Una copia del ricorso per cassazione proposto a norma dell'articolo 41, primo comma, e' depositata, dopo la notificazione alle altre parti, nella cancelleria del giudice davanti a cui pende la causa, il quale sospende il processo non ritiene l'istanza manifestamente inammissibile o la contestazione della giurisdizione manifestamente infondata. Il giudice istruttore o il collegio provvede con ordinanza".
Art. 62 Deposito dell'atto di integrazione del contraddittorio
1. Dopo l'articolo 371 del codice di procedura civile e' inserito il seguente:
"Art. 371-bis (Deposito dell'atto di integrazione del contraddittorio) - Qualora la Corte abbia ordinato l'integrazione del contraddittorio, assegnando alle parti un termine perentorio per
provvedervi, il ricorso notificato, contenente nell'intestazio
ne le parole "atto di integrazione del contradditorio" deve essere depositato nella Cancelleria della Corte stessa, a pena di improcedibilita' entro venti giorni dalla scadenza del termine assegnato".
Art. 63 Sospensione dell'esecuzione
1. Il secondo comma dell'articolo 373 del codice di procedura civile e' sostitiuto dal seguente:
"L'istanza si propone con ricorso al conciliatore, al pretore o al presidente del collegio, il quale, con decreto in calce al ricorso, ordina la comparizione delle parti rispettivamente dinanzi a se' o al collegio in Camera di Consiglio. Copia del ricorso e del decreto sono notificate al procuratore dell'altra parte, ovvero alla parte stessa, se questa sia stata in giudizio senza ministero di difensore o non si sia costituita nel giudizio definitivo con la sentenza impugnata. Con lo stesso decreto, in caso di eccezionale urgenza puo' essere disposta provvisoriamente l'immediata sospensione dell'esecuzione".
Art. 64 Pronuncia in camera di consiglio
1. Il primo comma dell'articolo 375 del codice di procedura civile e' sostituito dai seguenti:
"Oltre che per il cso di regolamento di competenza della Corte, sia a sezioni unite che a sezione semplice, pronuncia in camera di consiglio con ordinanza quando, su richiesta del pubblico Ministero o di ufficio, rinosce di dover dichiarare l'inammissibilita' del ricorso principale e di quello incidentale, pronunciare il rigetto di entrambi per mancanza dei motivi previsti nell'articolo 360, ordinare la integrazione del contraddittorio o la notificazione di cui all'articolo 332, oppure dichiarare la estinzione del processo per avvenuta rinuncia.
La Corte se ritiene che non ricorrono le ipotesi di cui al comma precedente, rinvia la causa alla pubblica udienza".
Art. 65 Fissazione dell'udienza o dell'adunanza in camera di consiglio
1. L'articolo 377 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"Art. 377 - (Fissazione dell'udienza o dell'adunanza in camera di consiglio). - Il primo presidente, su presentazione del ricorso a cura del cancelliere, fissa l'udienza o l'adunanza alla camera di consiglio e nomina il relatore per i ricorsi assegnati alle sezioni unite. Per i ricorsi assegnati alle sezioni semplici provvede allo stesso modo il presidente della sezione.
Dell'udienza e' data comunicazione dal cancelliere agli avvocati delle parti almeno venti giorni prima".
Art. 66 Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito
1. La rubrica ed il primo comma dell'articolo 384 del codice di procedura civile sono sostituiti dai seguenti:
"Art. 384 - (Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito) - La Corte, quando accoglie il ricorso per violazione o falsa applicazione di norme di diritto, enuncia il principio di diritto al quale il giudice di rinvio deve uniformarsi ovvero decide la causa del merito qualora non siano ulteriori accertamenti di fatto".
Art. 67 Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di cassazione
1. Dopo l'articolo 391 del codice di procedura civile e' inserito il seguente:
"Art. 391-bis - (Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di Cassazione) - Se la sentenza pronunciata dalla Corte di Cassazione e' affetta da errore materiale o di calcolo ai sensi dell'articolo 287 ovvero da errore di fatto ai sensi dell'articolo 395, numero 4), la parte interessata puo' chiederne la correzione o la revocazione con ricorso ai sensi degli articoli 365 e seguenti da notificare entro il termine perentorio di sessanta giorni dalla notificazione della sentenza, ovvero di un anno dalla pubblicazione della sentenza stessa.
Sul ricorso la Corte pronuncia in Camera di Consiglio a norma dell'articolo 375.
La pendenza del termine per la revocazione della sentenza della Corte di Cassazione non impedisce il passaggio il giudicato della sentenza impugnata con ricorso per cassazione respinto.
In caso di impugnazione per revocazione della sentenza della Corte di Cassazione non e' ammessa la sospensione dell'esecuzione della sentenza passata in giudicato, ne' e' sospeso il guidizio di rinvio o il termine per riassumerlo".
Art. 68 Proposizione della domanda
1. Il quarto comma dell'articolo 398 del codice di procedura civile e' sostituito dal seguente:
"La proposizione della revocazione non sospende il termine per proporre il ricorso per cassazione o il procedimento relativo.
Tuttavia il giudice davanti a cui e' proposta la revocazione, su istanza di parte, puo' sospendere l'uno o l'altro fino alla comunicazione della sentenza che abbia pronunciato sulla revocazione, qualora ritenga non manifestamente infondata la revocazione proposta".
Art. 69 Esecutorieta' della sentenza
1. All'articolo 431 del codice di procedura civile sono aggiunti i seguenti commi:
"Le sentenze che pronunciano condanna a favore del datore di lavoro sono provvisoriamente esecutive e sono soggette alla disciplina degli articoli 282 e 283.
Il giudice di appello puo' disporre con ordinanza non impugnabile che l'esecuzione sia sospesa in tutto o in parte quando ricorrono gravi motivi".
Art. 70 Norme applicabili alla controversia in materia di locazione di comodato e di affitto
1. Dopo l'articolo 447 del codice di procedura civile e' inserito il seguente:
"Art. 447-bis - (Norme applicabili alle controversie in materia di locazione, di comodato e di affitto) - Le controversie di cui all'articolo 8, secondo comma numero 3) sono disciplinate dagli articoli 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420 e 421 primo comma 422, 423, primo e terzo comma, 424, 425, 426, 427, 428 e 429 primo e secondo comma 430, 433, 434 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, in quanto applicabili.
Per le controversie relative ai rapporti di cui all'articolo 8, secondo comma, numero 3), e' competente il guidice del luogo dove si trova la cosa. Sono nulle le clausole di deroga alla competenza.
Il giudice puo' disporre d'ufficio, in qualsiasi momento, l'ispezione della cosa e l'ammissione di ogni mezzo, di prova, ad eccezione del giuramento decisorio, nonche' la richiesta di informazioni, sia scritte che orali, alle associazioni di categoria indicate dalle parti.
Le sentenze di condanna di primo grado sono provvisoriamente esecutive. All'esecuzione si puo' procedere con la sola copia del dispositivo in pendenza del termine per il deposito della sentenza.
Il giudice d'appello puo' disporre con ordinanza non impugnabile che l'efficacia esecutiva o l'esecuzione siano sospese quando dalle stessa possa derivare l'altra parte gravissimo danno".
Art. 71 Conversione del pignoramento
1. L'articolo 495 del codice di procedura civile e' sostuito dal seguente:
"Art. 495 - (Conversione del pignoramento) - In qualsiasi momento anteriore alla vendita, il debitore puo' chiedere di sostituire alle cose pignorate una somma di denaro pari all'importo delle spese e dei crediti del creditore pignoranete e dei creditori intervenuti.
Unitamente all'istanza deve essere depositata in cancelleria, a pena di inammissibilita', la somma corrispondente ad un quinto dell'importo del credito per cui e' stato eseguito il pignoramento e dei crediti dei creditori intervenuti, indicati nei rispettivi atti di intervento. La somma e' depositata dal cancelliere presso un Istituto di Credito, indicato dal giudice.
La somma da sostituire al bene pignorato e determinata con ordinanza dal giudice dell'esecuzione sentite le parti.
Con l'ordinanza che ammette la sostituzione, il giudice dispone che le cose pignorate siano liberate dal pignoramento e che la somma versata vi sia sottoposta in loro vece.
Qualora il debitore ometta il versamento dell'importo determinato dal giudice ai sensi del terzo comma, la somma versata unitamente alla presentazione dell'istanza forma parte dei beni pignorati.
L'istanza puo' essere avanzata una sola volta, a pena di inammissibilita'".