diritto.io

Norme sul trattamento economico e normativo degli operai ed impiegati addetti alle aziende produttrici di materiali laterizi

Testo in vigore al

Art. 43 Disciplina sul lavoro

1. I lavoratori di qualsiasi grado o categoria sono tenuti alla osservanza delle norme contenute nel presente contratto, nei contratti integrativi e nei regolamenti interni aziendali secondo le norme di legge e gli accordi interconfederali.

2. In modo speciale l'operaio deve:

  1. 1) osservare l'orario stabilito per la sua categoria o turni di servizio;

  2. 2) eseguire con diligenza i compiti a lui affidati, assumendone la responsabilita' ed attenendosi scrupolosamente alle norme ed istruzioni avute;

  3. 3) conservare in buono stato macchine, arnesi, attrezzi e tutto quanto viene messo a sua disposizione senza apportarvi nessuna modificazione se non dopo averne chiesta ed ottenuta l'autorizzazione dai superiori diretti. Qualunque variazione da lui fatta arbitrariamente ai mezzi di lavoro dara', diritto all'azienda di rivalersi sulle sue competenze previa contestazione dell'addebito.

3. Per provvedersi degli utensili e del materiale occorrente, ogni operaio deve farne richiesta al suo capo.

4. In caso di licenziamento o di dimissioni, l'operaio deve riconsegnare al magazzino od al personale incaricato, tutto quello che ha ricevuto in consegna. L'operaio rispondera', e l'azienda potra' rivalersene sulle sue competenze, delle perdute di materiale a lui affidato e che siano a lui imputabili, sempreche' l'operaio sia stato messo in condizioni di custodirlo.

5. E' vietato agli operai:

  1. a) introdurre estranei sotto qualsiasi pretesto senza permesso della Direzione;

  2. b) introdurre bevande alcooliche senza permesso;

  3. c) lordare pareti, scale, refettori, gabinetti, ecc.;

  4. d) apportare modifiche ai materiali ed alla lavorazione in genere senza ordine ed autorizzazione della Direzione;

  5. e) manovrare, adoperare, mettere in moto macchine o motori che ad essi non siano stati espressamente affidati.

Art. 44 Provvedimenti disciplinari

1. L'inosservanza da parte dell'operaio delle disposizioni contenute nel presente contratto puo' dar luogo ai seguenti provvedimenti disciplinari:

  1. a) ammonizione verbale o scritta;

  2. b) multa fino all'importo di 3 ore lavorative;

  3. c) sospensione dal lavoro fino a 3 giorni;

  4. d) licenziamento senza preavviso ne' indennita'.

2. L'azienda, nel comunicare al lavoratore i provvedimenti disciplinari adottati a suo carico, deve fornire le relative motivazioni.

3. I proventi delle multe e delle trattenute che non rappresentino risarcimento di danno, dovranno essere versati alla Cassa Malattia.

Art. 45 Multe e sospensioni

1. L'azienda ha facolta' di applicare la multa nei seguenti casi:

  1. 1) abbandono di posto di lavoro senza giustificato motivo;

  2. 2) mancata esecuzione del lavoro secondo le istruzioni ricevute;

  3. 3) ritardo inizio o sospensione del lavoro o anticipo della cessazione;

  4. 4) introduzione di bevande alcooliche senza averne preventiva autorizzazione;

  5. 5) stato di ubriachezza sul lavoro;

  6. 6) offese ai compagni di lavoro;

  7. 7) in qualunque altro caso di trasgressione o inosservanza del presente contratto collettivo o di infrazioni che portino pregiudizio alla disciplina, alla morale, all'igiene e alla sicurezza dello stabilimento.

2. In caso di mancanza di maggiore gravita' o di recidiva la Direzione potra' infliggere la sospensione.

Art. 46 Licenziamento per mancanze

1. L'azienda potra' procedere al licenziamento dell'operaio senza preavviso ne' indennita' di licenziamento nei seguenti casi:

  1. a) concorrenza sleale;

  2. b) insubordinazione verso i superiori;

  3. c) reati per i quali siano intervenute condanne penali definitive e per i quali si renda incompatibile la prosecuzione del rapporto di lavoro;

  4. d) rissa nell'interno dello stabilimento, furti, frodi, e danneggiamento volontario;

  5. e) recidiva in una qualunque delle mancanze che abbia dato luogo a due sospensioni nell'anno precedente;

  6. f) fatti colposi che possano compromettere la stabilita' e la sicurezza dello stabilimento e la incolumita' del personale e del pubblico;

  7. g) trafugamento di disegni, di modelli, utensili e materiale di proprieta' dell'azienda;

  8. h) abbandono ingiustificato del posto da parte degli addetti alla portineria, alla vigilanza ed ai magazzini.

Art. 47 Preavviso di licenziamento e di dimissioni

1. Il licenziamento dell'operaio non in prova e non ai sensi dell'art. 46 o le sue dimissioni potranno aver luogo in qualunque giorno mediante preavviso di:

2. 6 giornate lavorative (ore 48) in caso di anzianita' presso l'azienda fino a 5 anni;

3. 8 giornate lavorative (ore 64) in caso di anzianita' oltre i 5 anni e fino a 10;

4. 10 giornate lavorative (ore 80) in caso di anzianita' oltre i 10 anni.

5. Il periodo di preavviso sara' computato agli effetti dell'anzianita'.

6. La parte che risolve il rapporto di lavoro senza l'osservanza dei termini di preavviso sopra indicato, deve corrispondere all'altra un'indennita' pari all'importo della retribuzione globale di ratto per il periodo di mancato preavviso.

7. In tal caso per i lavoratori a cottimo l'indennita' sostitutiva del preavviso sara' calcolata sulla retribuzione (minimi unificati e contingenza) maggiorata della percentuale minima contrattuale di cottimo di cui all'art. 10.

8. Per i lavoranti a cottimo pieno l'indennita' stessa sara' calcolata sulla retribuzione oraria media giornaliera percepita nell'ultimo periodo di paga.

9. In caso di dimissioni i periodi di cui sopra sono ridotti della meta'.

Art. 48 Indennita' di anzianita' in caso di licenziamento

1. All'operaio licenziato non ai sensi dell'art. 46, sara' corrisposta, per ciascuno degli anni di anzianita' non interrotta presso l'Azienda, compresi nei sottoindicati scaglioni, una indennita' nelle seguenti misure:

  1. 1) da anni 1 a 3....................... giornate 6

  2. 2) oltre i 3 fino a 6.................. " 7
    oltre i 6 fino a 10................. " 9

  3. 3) oltre i 10 fino a 15................ " 10
    oltre i 15 fino a 18................ " 13

  4. 4) oltre i 18 anni..................... " 15

La gratifica natalizia sara' conteggiata nella retribuzione ai fini del calcolo della indennita' di licenziamento. Agli effetti della liquidazione di tale indennita', le frazioni si computano in dodicesimi. In caso di risoluzione del rapporto di lavoro, ove l'operaio non abbia compiuto un anno di anzianita' gli verra' liquidata la frazione di indennita' in proporzione ai mesi di anzianita' raggiunta. La frazione di mese superiore ai 15 giorni sara' considerata agli effetti dell'anzianita' come mese intero. Le maggiori indennita' previste dal presente contratto non verranno corrisposte per l'anzianita', gia' maturata all'entrata in vigore del contratto stesso: pero' tale anzianita' sara' computata agli effetti del diritto delle maggiori indennita', stesse, per il periodo di servizio successivo alla data di entrata in vigore del presente contratto. La misura dell'indennita' di cui al presente articolo si determina suddividendo l'anzianita' complessiva del l'operaio per ognuno degli scaglioni rispettivamente indicati ed attribuendo separatamente a ciascun gruppo di anni il numero di giornate fissato per lo scaglione relativo. Con l'adozione delle misure progressive attribuite ai successivi scaglioni si e' inteso attenersi al principio di proporzionalita' sancito dall'art. 2120 del C. C. mediamente favorendo le anzianita' piu' elevate.

Art. 49 Indennita' di anzianita' in caso di dimissioni

1. Nel caso di risoluzione del rapporto di lavoro a seguito di dimissioni, verranno corrisposte agli operai le sottoindicate aliquote della indennita' di cui al precedente articolo:

  1. 1) per anzianita' da 2 a 4 anni: 50 per cento;

  2. 2) da oltre 4 anni e fino a 10 anni: 75 per cento;

  3. 3) oltre 10 anni: 100 per cento.

2. Per gli operai che abbiano compiuto 55 anni per gli uomini e 50 anni per le donne, la indennita' di cui sopra verra' corrisposta nella misura del 100 per cento.

3. Tale trattamento e' esteso agli operai dimissionari per malattia o infortunio ed alle operaie dimissionarie per matrimonio, gravidanza, puerperio.

Art. 50 Condizioni di miglior favore

1. Restano immutate le condizioni piu' favorevoli eventualmente praticate agli operai in servizio presso le singole aziende alla data di decorrenza del presente contratto.

Art. 51 Accordi integrativi provinciali

1. Le Associazioni Territoriali si incontreranno entro due mesi dalla entrata in vigore del presente contratto per accordarsi sulle questioni espressamente ad esse demandate dai vari articoli del contratto e cioe' articoli 6, 7, 9, 12 e 21.

2. In quelle province per le quali i contratti integrativi del precedente contratto nazionale prevedevano particolari norme di carattere locale, le Associazioni Provinciali si incontreranno per esaminare anche quelle particolari norme contenute nei contratti integrativi del precedente contratto nazionale.

Art. 52 Accordi interconfederali

1. Gli accordi interconfederali anche se non esplicitamente richiamati, si considerano parte integrante del presente contratto.

Art. 53 Reclami e controversie

1. Tutti i reclami di carattere plurimo e individuale dovranno seguire le consuetudinarie norme disciplinari dell'azienda e saranno risolti con trattative fra gli operai interessati ed i loro rappresentanti e l'Azienda.

2. Qualora nell'applicazione del presente contratto e nello svolgimento del rapporto di lavoro sorga controversia individuale o collettiva, questa dovra', prima dell'azione giudiziaria, essere sottoposta all'esame delle Organizzazioni stipulanti per esperire l'amichevole componimento.

3. In considerazione delle particolari caratteristiche dell'Industria dei Laterizi e della possibilita' che al termine della stagione di produzione l'organizzazione della fornace venga a smobilitarsi completamente, qualsiasi reclamo sul salario, qualunque richiesta inerente al rapporto di lavoro debbono essere presentati dal lavoratore entro 6 (sei) mesi dalla cessazione del rapporto di lavoro del lavoratore stesso.

Art. 54 Inscindibilita' delle disposizioni del contratto e condizioni di miglior favore

1. Le disposizioni del presente contratto, nell'ambito di ogni istituto, sono correlative ed inscindibili fra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento.

2. Agli effetti del presente comma si considerano costituenti un unico istituto il complesso degli istituti di carattere normativo-regolamentare (norme generali disciplinari, ferie, preavviso ed indennita' di anzianita' per licenziamento ed in caso di dimissioni, malattia ed infortunio, puerperio).

3. Ferma restando la inscindibilita' di cui sopra, le parti, col presente contratto, non hanno inteso sostituire le condizioni, anche di fatto, piu' favorevoli al lavoratore attualmente in servizio non derivanti da accordi nazionali, le quali continueranno ad essere mantenute ad personam.

Art. 55 Disposizioni finali

1. Qualora dalle Federazioni Nazionali dei Lavoratori stipulanti il presente contratto siano concordate con altre Associazioni dei datori di lavoro condizioni meno onerose di quelle previste dal presente contratto, tali condizioni si intendono estese alle aziende che abbiano le medesime caratteristiche e che siano associate presso organizzazioni aderenti alla Confederazione Generale dell'Industria italiana.

Art. 56 Minimi di paga oraria

1. Dalla data di entrata in vigore del presente contratto agli operai del Settore saranno applicati i minimi salariali della tabella allegata che sostituiscono quelli contenuti nella tabella allegata al contratto 11 novembre 1954.

Art. 57 Indennita' speciali

1. A tutti gli operai dell'industria dei laterizi in relazione alle particolari caratteristiche dell'industria stessa, sara' corrisposta una indennita' ragguagliata ad anno nella misura di L. 4.500 per gli uomini di eta' superiore ai 20 anni e di L. 3.700 per gli uomini di eta' inferiore ai 20 anni e per le donne.
Sara' anche corrisposta a titolo di rimborso spese per il logorio degli indumenti una indennita' vestiario ragguagliata ad anno nella misura di L. 4000 per gli uomini di eta' superiore ai 20 anni e di L.
3000 per gli uomini di eta' inferiore ai 20 anni e per le donne.
Le anzidette indennita' sono frazionabili in dodicesimi. La frazione di mese superiore ai 15 giorni sara' considerata come mese intero.
Le indennita' di cui sopra assorbono fino alla concorrenza, quanto eventualmente corrisposto dalle aziende per gli stessi titoli e verranno corrisposte trimestralmente o all'atto della cessazione del rapporto di lavoro a partire dalla data di entrata in vigore del presente contratto.

2. Chiarimento a verbale.
Le indennita' di cui all'art. 57 saranno corrisposte sia dalle Aziende a carattere stagionale che da quelle a carattere continuo.

Art. 58 Validita' e durata

1. Il presente contratto decorre dal 1 dicembre 1957 e scadra' il 30 novembre 1960.

2. Il preavviso per la disdetta e' di tre mesi e deve essere dato con lettera raccomandata. Quando nessuna delle parti contraenti lo abbia denunciato nei termini suddetti il contratto si intendera' tacitamente rinnovato per altri tre anni.

3. La parte che avra' data la disdetta dovra' comunicare all'altra le sue proposte almeno due mesi prima della scadenza e, l'altra dovra', rispondere a tali proposte non oltre un mese prima della scadenza del contratto.

OPERAI - (Uomini) - Paga minima oraria in vigore dal 1 dicembre 1957

Parte di provvedimento in formato grafico

OPERAI - (Donne) - Paga minimo oraria in vigore dal 1 dicembre 1957

Parte di provvedimento in formato grafico