Sez. U, Sentenza n. 763 del 10/03/1969 (Rv. 339079 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - ORDINARIA O AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI - LESIONE DI UN DIRITTO DA PARTE DEL TITOLARE DI UN'AUTORIZZAZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIA - GIURISDIZIONE DELL'AGO - LIMITI - POSSESSORE DI UNA SERVITU GRAVANTE SU UN GIARDINO SOGGETTO A VINCOLO ARTISTICO - PREGIUDIZIO CONSEGUENTE AD UNA PIANTAGIONE DI ALBERI AUTORIZZATA DALLA PA - AZIONE POSSESSORIA - AMMISSIBILITA.*

Colui che pretende che il suo diritto sia stato leso o messo in pericolo dall'attivita compiuta da un soggetto, il quale abbia ottenuto l'autorizzazione della pa, puo sempre chiederne la tutela al giudice ordinario, qualora - senza chiedere la modifica, la revoca o l'annulla mento dell'atto autorizzativo - si limiti ad insorgere contro le conseguenze dannose dell'attivita stessa, che il soggetto autorizzato non ha l'Obbligo di compiere e le cui conseguenze sono imputabili esclusivamente a tale soggetto. E, pertanto, ammissibile l'Azione possessoria, proposta da chi assuma di essere titolare di servitu su di un giardino privato, vincolato a norma della legge 1 giugno 1939, n.1089, e di essere stato pregiudicato in tali suoi diritti dalla piantagione di alberi, effettuata dal proprietario del giardino, che sia stato autorizzato dalla pa a sostituire alberi gia esistenti di minor vigore e dimensione.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 703 CORTE COST.