Sez. 2, Sentenza n. 2203 del 12/11/1969 Ud. (dep. 10/09/1970) Rv. 115228 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - FURTO - TENTATIVO - DANNI NON PATRIMONIALI - POSSIBILITA - ESIGENZA DI ACCERTAMENTO IN CONCRETO - FATTISPECIE IN TEMA DI ATTENUANTE EX ART 62 N 6 COD PEN.*

Il tentativo di furto puo cagionare anche un danno non patrimoniale ma tale danno non puo essere presunto, essendo necessario che il giudice ne dimostri la sussistenza nel caso concreto, valutando ogni eventuale circostanza rilevante. Pertanto, per la Mancanza dell'accertamento in concreto, e erronea la motivazione della sentenza che, in base al semplice rilievo che il tentativo di furto e 'suscettibilè di cagionare un danno non patrimoniale, consistente nel turbamento psichico delle condizioni di animo dell'offeso, escluda, sotto il profilo del mancato risarcimento di tale danno e pur essendo stato risarcito il danno patrimoniale, l'applicazione della circostanza attenuante prevista dall'art 62 n 6 cod pen.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185, Cod. Pen. art. 56 CORTE COST.