Sez. 1, Sentenza n. 4453 del 02/03/2005 (Rv. 579812 - 01)
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE | Equa riparazione - Danni patrimoniali e non patrimoniali - Richiesta dei soli danni patrimoniali - Possibilità, per il giudice, di liquidare i danni non patrimoniali - Esclusione - Fondamento.
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE
In tema di equa riparazione dei danni patrimoniali e non patrimoniali conseguenti alla violazione della ragionevole durata del processo, la formulazione dell'art. 2 della legge 24 marzo 2001, n. 89 non consente che i danni non patrimoniali, in assenza di specifica richiesta, possano essere liquidati d'ufficio dal giudice, ritenendoli compresi nella richiesta di riparazione dei danni patrimoniali, diversi essendo i presupposti, il regime di riparazione dei due tipi di danno e il relativo onere probatorio.
Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 2 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)