Sez. 2, Sentenza n. 47696 del 16/10/2014 Ud. (dep. 19/11/2014) Rv. 260831 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO | Agenzia delle entrate - Qualifica di ente pubblico - Configurabilità - Ragioni.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO
In tema di truffa, ricorre l'aggravante di cui all'art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen., qualora il fatto sia commesso in danno della Agenzia delle Entrate, i cui atti relativi alla gestione dei tributi erariali, a differenza delle agenzie non fiscali, rientrano tra quelli tipici dell'ordinamento statale, con conseguente configurazione pubblicistica dell'ente.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 com. 2 n. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)