Sez. 1, Sentenza n. 3723 del 03/07/1979 (Rv. 400150 - 01)
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA - IN GENERE - ZONA NON ANCORA FORNITA DELLE INFRASTRUTTURE NECESSARIE - RIFIUTO DELLA SOMMINISTRAZIONE - LEGITTIMITA - IMPOSIZIONE AL RICHIEDENTE DELLA PREDISPOSIZIONE DI LOCALI OD AREE ATTI A CONSENTIRE LA REALIZZAZIONE DELLE PREDETTE INFRASTRUTTURE - ILLEGITTIMITA.*
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA - IN GENERE - ZONA NON ANCORA FORNITA DELLE INFRASTRUTTURE NECESSARIE - RIFIUTO DELLA SOMMINISTRAZIONE - LEGITTIMITA - IMPOSIZIONE AL RICHIEDENTE DELLA PREDISPOSIZIONE DI LOCALI OD AREE ATTI A CONSENTIRE LA REALIZZAZIONE DELLE PREDETTE INFRASTRUTTURE - ILLEGITTIMITA.*
L'ENEL, a fronte di una richiesta di somministrazione di energia elettrica, da parte del proprietario di uno stabile sito in zona non ancora fornita delle infrastrutture all'uopo necessarie, puo opporre ragioni di opportunita amministrativa o di convenienza economica, in relazione ai propri poteri di programmazione del servizio pubblico istituzionalmente affidatogli, ma non anche imporre all'interessato, quale condizione per l'accoglimento della richiesta stessa, la predisposizione di locali od aree Atti a consentire la realizzazione di dette opere (nella specie, cabina di trasformazione), atteso che queste, inserendosi nell'ambito del complessivo processo economico di produzione e distribuzione dell'energia, affidato all'ente di stato, e facendo necessariamente parte del suo patrimonio aziendale, sono esclusivamente a carico dell'ente medesimo, il quale, a tal fine, per l'apprensione degli immobili necessari puo anche avvalersi degli strumenti ablativi pubblicistici previsti dall'ordinamento.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2597, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 1 CORTE COST., Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)