Sez. 2, Sentenza n. 457 del 27/02/1970 Ud. (dep. 23/01/1971) Rv. 116330 - 01

AZIONE PENALE - ISTANZA DI PROCEDIMENTO - ERRONEITA DELLA QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEL FATTO DELITTUOSO - IRRILEVANZA - PERSEGUIBILITA DI REATO DIVERSO DA QUELLO QUALIFICATO NELL'ATTO.*

La istanza di procedimento proposta per un determinato reato e, al pari della querela, valida ed efficace per la perseguibilita di altro reato ritenuto dal giudice, diverso da quello qualificato e segnalato dall'istante, essendo compito del giudice dare l'esatto nomen iuris al fatto delittuoso per il quale si chiede la punizione.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 10, Cod. Pen. art. 9 CORTE COST., Cod. Pen. art. 130, Cod. Proc. Pen. art. 6