Sez. 1, Sentenza n. 10101 del 23/01/1974 Ud. (dep. 20/12/1974) Rv. 128873 - 01

REATI CONTRO L'INCOLUMITA PUBBLICA - DELITTI - RIMOZIONE OD OMISSIONE DOLOSA DI CAUTELE CONTRO INFORTUNI SUL LAVORO - RAPPORTI CON L'OMICIDIO COLPOSO.*

Il rapporto di specialita tra piu norme penali incriminatrici si ha soltanto quando, effettuato l'esame comparativo tra le fattispecie astratte, risulta che il contenuto costitutivo, oggettivo e soggettivo, di una fattispecie, e compreso nel contenuto costitutivo descritto nel modello legale di altra fattispecie la quale inoltre, presenta uno o piu elementi differenziali e specializzanti. Il contenuto costitutivo del reato descritto dall'art 437 e quello del reato di omicidio colposo sono tra loro sostanzialmente diversi e l'uno non comprende l'altro; infatti nell'omicidio colposo l'elemento soggettivo e rappresentato appunto dalla colpa mentre nel reato ex art 437 cod pen e richiesto il dolo (che ovviamente non puo essere assorbito nella colpa); nello schema legale tipico del primo non e inclusa la condotta costitutiva descritta nella fattispecie legale del secondo e l'evento e necessariamente costituito dalla morte mentre nel secondo e sufficiente il comune pericolo di un disastro o infortunio, anche diverso dalla morte, il cui verificarsi e previsto come circostanza aggravante.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 15, Cod. Pen. art. 437 CORTE COST., Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE