Sez. L, Sentenza n. 27876 del 24/11/2008 (Rv. 605751 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - VERBALI DEGLI ORGANI AMMINISTRATIVI | Qualificazione del rapporto di lavoro - Denuncia presentata dal lavoratore all'ispettorato, unitamente a dichiarazione sottoscritta dal datore con riconoscimento del rapporto - Valenza probatoria - Successive dichiarazioni delle parti in sede di conciliazione giudiziale - Rilevanza - Esclusione.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - VERBALI DEGLI ORGANI AMMINISTRATIVI
È correttamente motivata la sentenza di merito che accerti un rapporto non regolarizzato di lavoro, ai fini degli obblighi contributivi gravanti sul datore di lavoro, in presenza della prova di un rapporto lavorativo costituita dalla denuncia presentata dal lavoratore all'ispettorato, unitamente a dichiarazione sottoscritta dal datore, con riconoscimento del rapporto di lavoro subordinato del dipendente e indicazione dei relativi orari e paga, e svaluti, invece, le affermazioni, escludenti la subordinazione, rese dalle parti, successivamente, in sede di conciliazione giudiziale della controversia, in quanto genericamente qualificatorie del rapporto di lavoro e prive di efficacia probatoria.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2702
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)