Sez. 1, Sentenza n. 40936 del 10/06/2011 Ud. (dep. 10/11/2011) Rv. 251506 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - PENA

Nel caso in cui un reato continuato punito con la sola pena dell'ergastolo (corrispondente a quella base inflitta per il delitto più grave, essendo gli aumenti di pena per i delitti satellite complessivamente non superiori ad anni cinque) concorra con altro delitto punito con la pena della reclusione non superiore a cinque anni, non può essere applicata, unitamente all'ergastolo, la sanzione dell'isolamento notturno, e, pertanto, ove si sia proceduto con giudizio abbreviato, va conclusivamente applicata la pena di anni trenta di reclusione.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 72 CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST.