Sez. 3, Sentenza n. 8691 del 27/02/1975 Ud. (dep. 08/09/1975) Rv. 130754 - 01

SENTENZA PENALE - DISPOSITIVO - IN GENERE - CONTRASTO CON LA MOTIVAZIONE - PREVALENZA DEL DISPOSITIVO.*

La sentenza e formata dal dispositivo, che contiene la manifestazione di volonta del giudice, e dalla motivazione che la giustifica, con la conseguenza che nel contrasto fra l'elemento volitivo e quello logico ha carattere prevalente il primo, dato che la motivazione ha soltanto funzione strumentale e costituisce l'antecedente logico dell'atto di volonta al quale non puo sostituirsi. Ne deriva che l'imputato non puo ritenersi condannato al pagamento delle spese in favore della parte civile, qualora il dispositivo non contenga nessuna pronuncia al riguardo e il giudice si sia limitato a liquidare le spese in motivazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474