Sez. 2, Sentenza n. 33683 del 16/09/2025 Ud. (dep. 13/10/2025) Rv. 288664-01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - APPROPRIAZIONE INDEBITA - IN GENERE | Proprietario che abbia incaricato un intermediario per la locazione di un immobile di sua proprietà - Impossessamento da parte dell’intermediario del deposito cauzionale versato dal conduttore - Titolarità del diritto di querela in capo al proprietario - Sussistenza - Ragioni - Forma scritta e rappresentanza del mandato - Rilevanza – Esclusione.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - APPROPRIAZIONE INDEBITA - IN GENERE
In tema di appropriazione indebita, il proprietario di un immobile che ha conferito l'incarico di locarlo ad un intermediario è titolare del diritto di querela, nel caso in cui quest'ultimo si impossessi della somma ricevuta, a titolo di deposito cauzionale, dal conduttore, rivestendo la qualità di parte lesa, per conto della quale la somma era stata versata, senza che rilevi la circostanza che il mandato sia stato conferito in forma orale e senza rappresentanza.
Cod. Pen. art. 61 n. 11, Cod. Pen. art. 120 CORTE COST., Cod. Pen. art. 646 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 336, Cod. Civ. art. 1350, Cod. Civ. art. 1704, Cod. Civ. art. 1705
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)