Sez. 3, Sentenza n. 13812 del 12/02/2008 Ud. (dep. 02/04/2008) Rv. 239686 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Ricezione di programma criptato mediante utilizzo di "smart card" legittimamente detenuta - Diffusione in pubblico senza accordo col distributore - Reato di cui all'art. 171 ter, comma primo, lett. e) L. n. 633 del 1941 - Configurabilità.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
Integra il reato di cui all'art. 171 ter, comma primo, lett. e), L. n. 633 del 1941 e non già il reato di cui all'art. 171 octies stessa legge, la condotta di chi, utilizzando una "smart card", legittimamente detenuta in base al contratto ed idonea a consentire la ricezione di programmi televisivi a pagamento per uso esclusivamente privato, diffonda in pubblico i programmi stessi in assenza di accordo con il distributore.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter com. 1 lett. E CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 octies CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)