Sez. 1, Sentenza n. 1633 del 13/05/1969 (Rv. 340580 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - GIUDIZIO DI RILASCIO DI IMMOBILI - ORIGINARIA DEDUZIONE DA PARTE DEL CONVENUTO DELL'ACQUISTO DEGLI IMMOBILI - PRODUZIONE IN APPELLO DA PARTE DEL CONVENUTO SOCCOMBENTE DELL'ATTO DI ACQUISTO - DOMANDA IN APPELLO DELL'ATTORE PER LA RISOLUZIONE DELLA VENDITA PER IL MANCATO PAGAMENTO DEL PREZZO - INAMMISSIBILITA.*

Il convenuto in giudizio con Azione di rilascio di immobili, che si assume siano da lui detenuti senza titolo, il quale in primo grado abbia resistito alla domanda, deducendo di avere acquistato gli immobili con scrittura privata, che non venne pero esibita, e di avere diritto ad una riduzione del prezzo per la esistenza di pesi e vincoli non denunciati dal venditore, se sia rimasto soccombente puo, in appello, produrre la scrittura privata di vendita ed insistere per la declaratoria di sua proprieta degli immobili acquistati e la reiezione della domanda di rilascio. Tale comportamento non abilita la controparte (appellata) a chiedere per la prima volta in appello la risoluzione del contratto di compravendita per colpa del compratore, inadempiente all'obbligazione di pagamento del prezzo, perche tale richiesta introduce nel processo una nuova ed autonoma pretesa, che rende necessaria un'indagine istruttoria sull'importanza dell'inadempimento, ossia viola il divieto del novum in appello.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1498, Cod. Civ. art. 1470, Cod. Civ. art. 1476, Cod. Proc. Civ. art. 345