Sez. L, Sentenza n. 12032 del 09/08/2003 (Rv. 565858 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI E AGENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE

Con riferimento ai dipendenti delle Ferrovie dello Stato in esodo anticipato ex art. 1 legge n. 141 del 1990, l'impossibilità di usufruire dell'intero periodo di ferie maturate, in dipendenza dell'accoglimento della domanda di prepensionamento, non può essere valutata a danno del lavoratore, secondo il criterio dell'imputabilità dell'evento, trattandosi di una situazione di fatto determinata da una serie di condizioni connesse all "iter" dei relativi procedimenti dai quali dipende il momento in cui il rapporto, e, con esso la prestazione lavorativa, viene a cessare. Pertanto, al di fuori della ipotesi di irragionevole rifiuto del lavoratore di accettare ogni soluzione offerta dal datore di lavoro, in grado di contemperare il suo diritto alle ferie con le esigenze di funzionalità aziendale, il lavoratore medesimo ha comunque diritto alla indennità sostituiva ove le ferie, in astratto fruibili, non siano state di fatto fruite.

Riferimenti normativi: Legge 07/06/1990 num. 141 art. 1, Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST.