Sez. 1, Sentenza n. 409 del 12/03/1965 (Rv. 310704 - 01)

ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CAUSE CONNESSE - ASSORBIMENTO.*

Allorquando piu domande o piu controversie fra loro connesse, contemporaneamente pendenti, risultino alcune di Competenza del giudice ordinario ed altre di Competenza degli arbitri, la Competenza arbitrale viene assorbita ed esclusa da quella ordinaria, che in tal caso deve prevalere, non essendo ammissibile il simultaneo intervento di due diversi organi di giurisdizione su questioni connesse. E, ai fini della Competenza per assorbimento, non e consentito indagare sull'ammissibilita e sulla fondatezza delle varie domande connesse, ne sull'interesse delle parti o sulle finalita da esse perseguite. (V. 2666/63, 2127/63, 2640/60, 1345/60).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.