Sez. 1, Sentenza n. 1485 del 30/11/1977 Ud. (dep. 07/02/1978) Rv. 137872 - 01

SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LA SENTENZA E L'ACCUSA CONTESTATA - FATTO DIVERSO - DIVERSITA DELLA CONDOTTA O DELL'EVENTO - FATTISPECIE.*

In tema di relazione tra la sentenza e l'accusa contestata, sussiste immutazione del fatto quando il fatto ritenuto e sostanzialmente diverso da quello addebitato, per divergenza su elementi essenziali e qualificanti dell'Azione o dell'evento. (nella specie, l'imputato, tratto a giudizio per aver assunto alle proprie dipendenze, come lavoratrice domestica, una cittadina straniera, senza darne notizia all'autorita di pubblica sicurezza, era stato condannato per lo stesso titolo di reato - art 2 del DL 11 febbraio 1948, n 50 - ma l'inadempimento all'Obbligo della comunicazione all'autorita locale di pubblica sicurezza delle generalita della cittadina straniera era stato riferito all'accertato rapporto di ospitalita anzicche a quello contestato di prestazione d'opera. La Cassazione ha ritenuto che fosse del tutto irrilevante, ai fini della configurazione del reato, la diversita del rapporto ed ha enunciato il principio espresso in massima). (Conf mass n 118624; (Conf mass n 114262; (Conf mass n 114228).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 477, Decreto Legge 11/02/1948 num. 50 art. 2 CORTE COST.